Secretary General's Task Force on United Nations Operations
Grupo de Trabajo del Secretario General sobre las Operaciones de las Naciones Unidas
Task Force on United Nations Operations oor Spaans
Task Force on United Nations Operations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Equipo de Tareas sobre Operaciones de las Naciones Unidas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(iii) ISSG task force on humanitarian access and ISSG ceasefire task force and United Nations operations centre: four positions (2 P-4 and 2 P-3) are proposed for:
Claro que si no quiereUN-2 UN-2
The United Nations team advised on United Nations standard costs and salary scales and on typical expenditure patterns at other United Nations-operated or assisted tribunals; the Government Task Force advised on local cost factors, including alteration, maintenance and operation of premises, other indirect costs to the Government and the intended levels of remuneration of national court personnel.
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónUN-2 UN-2
The United Nations team advised on United Nations standard costs and salary scales and on typical expenditure patterns at other United Nations-operated or assisted tribunals; the Government Task Force advised on local cost factors, including alteration, maintenance and operation of premises, other indirect costs to the Government and the intended levels of remuneration of national court personnel
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreMultiUn MultiUn
The Task Force and the United Nations technical team worked on a preliminary concept of operations for the Extraordinary Chambers, including an organizational chart, task lists, time lines and other key parameters
Quiero divertirme, ¿ sí?MultiUn MultiUn
The integrated operational teams will form the core of the integrated mission task forces in developing strategic and operational plans and United Nations system guidance on integrated issues.
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?UN-2 UN-2
The integrated operational teams will form the core of the integrated mission task forces in developing strategic and operational plans and United Nations system guidance on integrated issues
¿ No lo sabes Ricardo?MultiUn MultiUn
To that end and in line with my policy on integration of United Nations operations, from 31 May to 11 June the United Nations Headquarters Integrated Task Force on Somalia undertook a mission to review, together with United Nations field-based presences, the United Nations strategy for Somalia and proposals for better coordination of United Nations efforts.
¡ Olvídalo!¡ Túnel!UN-2 UN-2
Enhance cooperation with the Peacebuilding Commission, as well as among United Nations peacekeeping operations and special political missions in the region, under the framework of the United Nations system task force on transnational organized crime;
Eso me huele a motínUN-2 UN-2
My delegation welcomes the establishment, on 25 September 2010, of the United Nations-AU Joint Task Force on Peace and Security, which will further enhance cooperation at the operational level.
Estás bajo arrestoUN-2 UN-2
The task force on joint evaluation collaborated with the United Nations Development Operations Coordination Office (DOCO) and launched guidance on the preparation of terms of reference for United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) evaluations and of management responses to UNDAF evaluations.
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en el vehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados # y # del artículo # son equivalentes en términos generalesUN-2 UN-2
The inclusion of gender advisers in the Integrated Mission Task Forces proposed in the report of the Panel on United Nations Peace Operations (the Brahimi report) (A/55/305‐S/2000/809).
Afortunadamente la policía vendráinmediatamente al oír la alarmaUN-2 UN-2
On peacekeeping, the United Nations-African Union Joint Task Force on Peace and Security undertook, in September 2014, a lessons learned exercise on transitions from African Union peace support operations to United Nations peacekeeping operations, based on the cases of the Central African Republic and Mali.
¿ Encontraron algo?UN-2 UN-2
In that regard, we welcome the enhanced support provided by the United Nations system to the African Union and the NEPAD programme, especially through the auspices of the inter-agency task force on Africa and the efforts to mainstream NEPAD into United Nations normative and operational activities.
Un regalo abuelo... como muestra de mi agradecimientoUN-2 UN-2
The United Nations Regional Task Force on Drugs and HIV/AIDS Vulnerability, operated jointly by UNDCP and UNAIDS, organized information exchanges and technical support to prevent the spread of HIV/AIDS.
Un momento, HermanasUN-2 UN-2
The United Nations Regional Task Force on Drugs and HIV/AIDS Vulnerability, operated jointly by UNDCP and UNAIDS, organized information exchanges and technical support to prevent the spread of HIV/AIDS
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros unsistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaMultiUn MultiUn
iii) United Nations organizations: maintain regular contact with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, UNMIBH/International Police Task Force, UNMIK, and the United Nations Secretariat, among others, for discussions on matters of mutual cooperation and on the planning of future operations
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónMultiUn MultiUn
United Nations organizations: maintain regular contact with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, UNMIBH/International Police Task Force, UNMIK, and the United Nations Secretariat, among others, for discussions on matters of mutual cooperation and on the planning of future operations.
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerUN-2 UN-2
The Netherlands subscribes to the operational framework designed by the United Nations Millennium Project Task Force on Education and Gender Equality
Vamos, ¡ muévanse!UN-2 UN-2
In principle, though, most officials believed that deficiencies related to coordination at Headquarters level can be improved in the future through the Integrated Mission Task Force (IMTF) mechanism recommended by the Panel on United Nations Peace Operations (see para # below
Cómo está tu pizza?MultiUn MultiUn
In principle, though, most officials believed that deficiencies related to coordination at Headquarters level can be improved in the future through the Integrated Mission Task Force (IMTF) mechanism recommended by the Panel on United Nations Peace Operations (see para. 80 below).
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasUN-2 UN-2
Calls upon the United Nations Conference on Trade and Development to continue to work, in cooperation with all interested stakeholders, including donor countries and organizations, for the effective operation of the International Task Force on Commodities launched at the eleventh session of the United Nations Conference on Trade and Development, and invites interested parties to provide voluntary financial support for its effective operation
Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computaciónMultiUn MultiUn
Calls upon the United Nations Conference on Trade and Development to continue to work, in cooperation with all interested stakeholders, including donor countries and organizations, for the effective operation of the International Task Force on Commodities launched at the eleventh session of the United Nations Conference on Trade and Development, and invites interested parties to provide voluntary financial support for its effective operation;
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoUN-2 UN-2
Calls upon the United Nations Conference on Trade and Development to continue to work, in cooperation with all interested stakeholders, including donor countries and organizations, for the effective operation of the International Task Force on Commodities launched at the eleventh session of the United Nations Conference on Trade and Development, and invites interested parties to provide voluntary financial support for its effective operation;
Que le hayan soltado no demuestra nadaUN-2 UN-2
Maintain regular contact with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, UNMIBH/International Police Task Force, UNMIK and the United Nations Secretariat, among others, for discussions on matters of mutual cooperation and on the planning of future operations.
El rango está libreUN-2 UN-2
308 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.