The Correctional Investigator Canada oor Spaans
The Correctional Investigator Canada
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Investigador Correccional de Canadá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The human rights of offenders in federal penitentiaries are monitored by the Correctional Investigator of Canada, a legislated and independent ombudsman.
Sabes que matará de nuevoUN-2 UN-2
Persons involved in the provincial correctional system may complain about abuse to the Office of the Ombudsman, the Information and Privacy Commissioner, the Ontario Human Rights Commission, or the Correctional Investigator of Canada.
¿ Entonces qué hacemos ahora?UN-2 UN-2
Persons involved in the provincial correctional system may complain about abuse to the Office of the Ombudsman, the Information and Privacy Commissioner, the Ontario Human Rights Commission, or the Correctional Investigator of Canada
Actos no legislativosMultiUn MultiUn
The Correctional Investigator reports to Parliament through the Minister of the Solicitor General of Canada
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por la oportunidad de la inmortalidadMultiUn MultiUn
The independent Commission for Public Complaints Against the RCMP deals with complaints against the Royal Canadian Mounted Police (Canada’s national police force) and the Office of the Correctional Investigator reviews complaints from detainees in federal penitentiaries.
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasUN-2 UN-2
Investigations can be undertaken at the Correctional Investigator’s own initiative, at the request of the Solicitor General of Canada, or upon receipt of a complaint lodged by or on behalf of an offender.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá,conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesUN-2 UN-2
Investigations can be undertaken at the Correctional Investigator's own initiative, at the request of the Solicitor General of Canada, or upon receipt of a complaint lodged by or on behalf of an offender
¿ Qué tratas de decir?MultiUn MultiUn
The appointment of a Correctional Investigator, independent of the Corrections Service, to act as an ombudsman for detained federal offenders, and the establishment of a Human Rights Division in the Correctional Service of Canada to assist in monitoring and evaluating policies and practices and to strengthen a human rights culture;
Productos farmacéuticos y veterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticos a base de crustáceos (como el ChitosanUN-2 UN-2
According to the explanations provided the Commission, the investigation of requests for access, correction or annotation, and the replies to those requests submitted by persons not present in Canada, as is undoubtedly the position of most citizens of the Union, are within the remit of the Recourse Directorate of the CBSA.
¿ Qué diablos estás hablando?EurLex-2 EurLex-2
Reinforce its efforts to protect the rights of prisoners in police custody, including by duly investigating reports of ill treatment, prosecuting those responsible for confirmed abuses, and taking other appropriate preventive and corrective measures (Canada);
CUADRO DE ANEXOSUN-2 UN-2
Reinforce its efforts to protect the rights of prisoners in police custody, including by duly investigating reports of ill treatment, prosecuting those responsible for confirmed abuses, and taking other appropriate preventive and corrective measures (Canada);
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialUN-2 UN-2
The office of the Correctional Investigator is the ombudsman for federally sentenced offenders and is designed to provide oversight of the Correctional Service of Canada through impartial investigation of individual and system concerns.
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“The indigenization of Canada’s prison population is nothing less than a national travesty... the proportion of Aboriginal people behind bars now exceeds 30% of the total prison population, he said.” said Dr. Ivan Zinger, Correctional Investigator of Canada last January.(The Conversation)
Pero están locosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If Canada were correct, every time a Member investigates one or more companies and applies their subsidy rate to uninvestigated exporters or producers – a common practice – that Member violates the SCM Agreement.
Así me ofende, don SidneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.