United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala oor Spaans
United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
MINUGUA
Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Five years later, the Security Council, by its resolution 1094 (1997) of 20 January 1997, authorized a group of military observers to join in the work of the United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala (MINUGUA).
Sí, está bienUN-2 UN-2
Government action, supported by the United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala (MINUGUA), seems to have laid the institutional and legislative groundwork for a solution to the economic, social, political, cultural, ethnic and racial conflicts in the country
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?MultiUn MultiUn
With respect to support to the United Nations, perhaps the greatest challenge for the coming cycle will be the successful transfer of responsibilities from the United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala to UNDP and other United Nations partners.
Trato de salvarle la vidaUN-2 UN-2
With respect to support to the United Nations, perhaps the greatest challenge for the coming cycle will be the successful transfer of responsibilities from the United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala to UNDP and other United Nations partners
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresMultiUn MultiUn
Its follow-up with the United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala (MINUGUA) and now with the presence of the International Commission against Impunity in Guatemala (CICIG) makes it easier for us to take the difficult road towards the integration and development of Guatemala and towards equity in Guatemala.
¿ Lo conocía mucho?UN-2 UN-2
In its resolution # of # arch # the General Assembly decided to extend the mandate of the United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala, to be known as the United Nations Verification Mission in Guatemala, to carry out international verification of the peace accords in accordance with the recommendations of the Secretary-General for a further period of one year
Es bueno y sale barato, amaMultiUn MultiUn
In its resolution 51/198 B of 27 March 1997, the General Assembly decided to extend the mandate of the United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala, to be known as the United Nations Verification Mission in Guatemala, to carry out international verification of the peace accords in accordance with the recommendations of the Secretary-General for a further period of one year.
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinaUN-2 UN-2
The United Nations Verification Mission in Guatemala, originally known as the Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala, was established on the basis of General Assembly resolution # of # eptember # and in accordance with the recommendations contained in the report of the Secretary-General
CERTIFICADO DE EXPORTACIÓNMultiUn MultiUn
The United Nations Verification Mission in Guatemala, originally known as the Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala, was established on the basis of General Assembly resolution 48/267 of 19 September 1994, and in accordance with the recommendations contained in the report of the Secretary-General (A/48/985).
Yo tenía # años cuando mi papá murió en un accidente insólitoUN-2 UN-2
The Special Rapporteur met with representatives of the Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala (MINUGUA), the United Nations Children’s Fund (UNICEF) and UNDP, and with representatives of international donors.
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónUN-2 UN-2
The Special Rapporteur met with representatives of the Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala (MINUGUA), the United Nations Children's Fund (UNICEF) and UNDP, and with representatives of international donors
Cuando ellos descubran sus nombres en la pared, eso acelerará el procesoMultiUn MultiUn
[5] Sixth report of the Director of the United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala [hereinafter Sixth Report], A/51/790, 31 January 1997, para. 40.
Pero no importaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[6] Fifth report of the Director of the United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala [hereafter Fifth Report], A/50/1006, 19 July 1996, para.
Tu boca está toda salada, TiagoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The petitioners cited recent reports from the United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala (MINUGUA) to support their contention that impunity persists for human rights violations carried out by state agents.
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Government action, supported by the United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala (MINUGUA), seems to have laid the institutional and legislative groundwork for a solution to the economic, social, political, cultural, ethnic and racial conflicts in the country.
Escupe en este leñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This report is submitted pursuant to General Assembly resolutions 51/198 A and 51/198 B, of 17 December 1996 and 27 March 1997 respectively, by which the General Assembly decided to renew the mandate of the United Nations Mission for the Verification of Human Rights and of Compliance with the Commitments of the Comprehensive Agreement on Human Rights in Guatemala (MINUGUA) until 31 March 1997 and then until 31 March 1998 in order to verify compliance with the agreements signed between the Government of Guatemala and the Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG).
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.