United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission oor Spaans
United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comisión de las Naciones Unidas de Vigilancia, Verificación e Inspección
UNMOVIC
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iraq should give unfettered access to the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC) inspectors in order to verify compliance with its disarmament obligations.
Yo se lo diré.Yo hablaré con élUN-2 UN-2
During consultations held on 6 September 2005, the Council considered the quarterly report of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (S/2005/545).
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanaUN-2 UN-2
Iraq’s acceptance of the unconditional return of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission is an encouraging sign for the peaceful settlement of the crisis.
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesUN-2 UN-2
Iraq made a payment of $20,256,697 through a transfer from the escrow account for the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission ($20,268,420 including credits applied).
Visión anómalaUN-2 UN-2
Iraq's acceptance of the unconditional return of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission is an encouraging sign for the peaceful settlement of the crisis
El pánico se ha apoderado del pueblo y todosMultiUn MultiUn
During the consultations held on # ecember, Hans Blix, Executive Chairman of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC), presented his seventh quarterly report, dated # ovember
Ahora, había llegado su oportunidadMultiUn MultiUn
Council members received on # pril a note by the Secretary-General ( # ), transmitting for approval the organizational plan for the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesMultiUn MultiUn
We urge the Iraqi Government to cooperate effectively with the new inspection agency — the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission — whose work we deem particularly important.
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioUN-2 UN-2
We urge the Iraqi Government to cooperate effectively with the new inspection agency- the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission- whose work we deem particularly important
Me toca la guardia de medianocheMultiUn MultiUn
Let me also join preceding speakers in thanking and expressing our appreciation to the chief weapons inspector of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC), Mr.
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?UN-2 UN-2
The Meeting emphasized that the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC) had done its work in disarming the previous Iraq regime from weapons of mass destruction.
Bueno, bueno, no te enojes tantoUN-2 UN-2
During consultations on 7 June, the Executive Chairman of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC), Hans Blix, presented his three-month report (S/2000/516).
Si hablas de # horas al día, te va a salir caroUN-2 UN-2
and that the destruction of the Al Samoud # missiles under the supervision of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC) constituted “a substantial measure of disarmament”
Entonces permiso, señoraMultiUn MultiUn
Members of the Council have before them document # which contains a note by the Secretary-General transmitting the report of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission
El teléfono está aquí. enga.- GraciasMultiUn MultiUn
The Meeting emphasized that the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC) had done its work in disarming the previous Iraq regime from weapons of mass destruction
Si vamos a tener un bebé, tenemos que mantenernos limpiosMultiUn MultiUn
I have the honour to respond to your report of 9 June 2008 (S/2008/372) detailing the closing of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC).
Te traje vino tintoUN-2 UN-2
and that the destruction of the Al Samoud 2 missiles under the supervision of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC) constituted “a substantial measure of disarmament”.
Entonces tuve que esperarUN-2 UN-2
We are meeting this morning to discuss the quarterly report of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC) (S/2003/232, annex), which its Executive Chairman, Mr.
¡ Ámosnos de esta manera!UN-2 UN-2
We believe that it is up to the Executive Chairman of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC), in accordance with the provisions of operative paragraph # of resolution
¿ Donde ha ocurrido la agresión?MultiUn MultiUn
Decides to establish, as a subsidiary body of the Council, the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission, which replaces the Special Commission established pursuant to paragraph # (b) of resolution
¡ No me queda munición!MultiUn MultiUn
Noting that Iraq had not complied with Council resolutions # and # the Council, by its resolution # established the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC), which replaced the Special Commission
No va a hablarMultiUn MultiUn
Noting that Iraq had not complied with the Council's resolutions # and # the Council, by its resolution # established the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC), which replaced the Special Commission
Capitán, deme un momento con ellosMultiUn MultiUn
The Secretary-General has the honour to transmit to the Security Council the twentieth quarterly report on the activities of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC) (see annex).
Ve a terapiaUN-2 UN-2
The Secretary-General has the honour to transmit to the Security Council the eighteenth quarterly report on the activities of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC) (see annex).
Espera un momentoUN-2 UN-2
One of the priorities of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC) for investigation and inspection has been Iraq's programme for remotely piloted and unmanned aerial vehicles (RPV/UAVs
Sé lo que estás haciendoMultiUn MultiUn
787 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.