Working Group on Primary Health Care oor Spaans
Working Group on Primary Health Care
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Grupo de trabajo sobre atención primaria de la salud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programme coordination with all partners will be ensured through existing technical working groups on primary health care, under the leadership of the Ministry of Health and Social Welfare.
Aquí no nos dicen nadaUN-2 UN-2
The Working Group on Primary Care will develop conceptual models and preventive protocols for age/gender group-specific health problems and other major diseases.
Tienes que imponer tus propias reglasUN-2 UN-2
To follow through on the commitments made at the Eleventh Ibero-American Conference of Health Ministers on innovation and primary health care; and to support the establishment of a working group, made up of El Salvador, Portugal and Argentina, which will design the 2009-2011 plan of action for the development and strengthening of integrated health systems, to be submitted to all member countries for their consideration;
Estamos puliéndoloUN-2 UN-2
For example, health insurance terminating after a period of unemployment or systems barring certain groups, such as undocumented migrants, from primary or non-urgent care, or which are based on full-time work which disadvantage part-time or casual workers.
¿ No te he dicho mil veces que no entres ahí?not-set not-set
Information and leaflets were handed out to visitors at the Fair and the programme was designed to give children complete freedom to choose the activities that they wanted to do; The text of the Convention on the Rights of the Child has been reproduced on large posters which have been distributed to all schools in the Kingdom, as well as to primary health-care centres and all child welfare organizations; Seminars on the topics covered by the Convention on the Rights of the Child have been run for groups which work with children
Yla muerte es algo eternoMultiUn MultiUn
To take steps to ensure equal access to comprehensive, quality health care affordable for all, including primary health care for medically underserved people, facilitate the training of a health workforce that is both diverse and motivated to work in underserved communities, and work to increase diversity in the health‐care profession by recruiting women and men from all groups on merit and potential, representing the diversity of their societies, for health‐care careers and by retaining them in the health professions;
¡ Pidan Phillip Morris.!UN-2 UN-2
In Yemen and at the international level, officials and planners working in the field of public health and social affairs are under urgent pressure to increase adherence to the principle of focus on women and children in primary health-care projects, as the two groups combined account for about two thirds of the total population
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerMultiUn MultiUn
In Yemen and at the international level, officials and planners working in the field of public health and social affairs are under urgent pressure to increase adherence to the principle of focus on women and children in primary health-care projects, as the two groups combined account for about two thirds of the total population.
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigoUN-2 UN-2
To take steps to ensure equal access to comprehensive, quality health care affordable for all, including primary health care for medically underserved people, facilitate the training of a health workforce that is both diverse and motivated to work in underserved communities, and work to increase diversity in the health-care profession by recruiting on merit and potential women and men from all groups, representing the diversity of their societies, for health-care careers and by retaining them in the health professions;
Mucho, de verdadUN-2 UN-2
b) To take steps to ensure equal access to comprehensive, quality health care affordable for all, including primary health care for medically underserved people, facilitate the training of a health workforce that is both diverse and motivated to work in underserved communities, and work to increase diversity in the health-care profession by recruiting on merit and potential women and men from all groups, representing the diversity of their societies, for health-care careers and by retaining them in the health professions
Habia un duelo, y el mejor amigo del chico lo acompañaba como protector, como padrinoMultiUn MultiUn
It would be an interesting task for the open-ended working group on the right to development to assess whether the model put forward by the independent expert, based as it was on a step‐by‐step approach to the rights to food, to primary education and to primary health care, needed to be adjusted, extended or modified.
Quiero que vayan adentro.VamosUN-2 UN-2
It would be an interesting task for the open-ended working group on the right to development to assess whether the model put forward by the independent expert, based as it was on a step-by-step approach to the rights to food, to primary education and to primary health care, needed to be adjusted, extended or modified
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzaMultiUn MultiUn
To take steps to ensure equal access to comprehensive, quality health care affordable for all, including primary health care for medically underserved people, facilitate training of a health workforce that is both diverse and motivated to work in underserved communities, and work to increase diversity in the health-care profession by recruiting, on the basis of merit and potential, women and men from all groups, representing the diversity of their societies, for health‐care careers and retaining them in the health professions;
INVITA a la Comisión a proponer, de aquí a finales de #, un número reducido de criterios de evaluación e indicadores de seguimiento con el fin de medir los progresos realizados en la realización de la Visión # para el EEIUN-2 UN-2
b) To take steps to ensure equal access to comprehensive, quality health care affordable for all, including primary health care for medically underserved people, facilitate training of a health workforce that is both diverse and motivated to work in underserved communities, and work to increase diversity in the health-care profession by recruiting, on the basis of merit and potential, women and men from all groups, representing the diversity of their societies, for health-care careers and retaining them in the health professions
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalMultiUn MultiUn
With regard to primary health care, doctors and nurses specializing in family health are working with vulnerable groups. Persons whose sexual behaviour places them at risk are identified and referred to dispensaries where they receive information and advice on behaviour modification. This has helped to delay the age of initiation into sexual relations and to encourage the use of condoms. Voluntary diagnostic testing is available from the primary to the tertiary levels of health care
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosMultiUn MultiUn
Over the last eight months, working groups have produced reports on seven themes: primary care; digital innovation, ageing societies, maternal health, financing health systems; non-communicable diseases; and innovative delivery models.
¿ Quién es él?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Data were analyzed according to Bardin, causing the core meaning: A cross-cultural competence for the care and biological determinism and geographic groups working with the Primary Health Care; genuinely new, to attempt to break the group's identity with an emphasis on disease, chronic disease, care and longitudinality, the group of diabetes and hypertension is forever.
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ABSTRACT Introduction: in a group of health professionals working in the primary health care, there is lack of knowledge on the diabetic foot prevention, thus, it is necessary to continue strengthening the linking of the university and the society for these specialists to be better prepared for giving comprehensive care to diabetic patients
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His group wished to work closely with traditional healers on various problems, primarily on the issues of primary health care because it was known that traditional healers played a very important role in the communities.
El arrecife afecta la forma de la ola.- ¿ En serio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this work by conducting a focus group, the perceptions and opinions of primary care nurses in relation to gypsies and guidelines related to breastfeeding and its impact on the health recommendations are analyzed.
Siempre es lo mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The present work has as objective to promote primary health care in families who have to charge people with special abilities, and in turn define nursing actions focused on this specific group.
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conclusions: The majority of the primary care professionals consider the work with groups to be something on the side, the end purpose of which would be savings and, on a secondary scale, Health Education.
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CSAT s Knowledge Application Program (KAP) Expert Panel, a distinguished group of experts on substance use disorders and professionals in such related fields as primary care, mental health, and social services, works with the state alcohol and drug abuse directors to generate topics for the TIPs. Topics are based on the field s current needs for information and guidance.
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nevertheless, the role of a local doctor and primary care team can do crucial work with individual families, to encourage engagement with services and manage risk4; collect data on health needs and ensure uptake by marginalised groups; and also to speak as advocates when services are inadequate or failing to meet the needs of their populations.
Ahora, ¿ prefiere estar consciente o inconsciente durante la cópula?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.