Working Group on Promoting and Protecting Human Rights and the Rule of Law while Countering Terrorism oor Spaans
Working Group on Promoting and Protecting Human Rights and the Rule of Law while Countering Terrorism
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Grupo de Trabajo sobre la Promoción y la Protección de los Derechos Humanos y el Estado de Derecho en la Lucha contra el Terrorismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Counter-Terrorism Implementation Task Force Working Group on Promoting and Protecting Human Rights and the Rule of Law while Countering Terrorism: human rights training for law enforcement officials
Hay un problema en la cabinaUN-2 UN-2
As an active member of the United Nations Counter-Terrorism Implementation Task Force, OHCHR continued to co-chair the Task Force Working Group on Promoting and Protecting Human Rights and the Rule of Law while Countering Terrorism.
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la ComisiónUN-2 UN-2
OHCHR, as Co-Chair of the Counter-Terrorism Implementation Task Force Working Group on Promoting and Protecting Human Rights and the Rule of Law while Countering Terrorism, contributed to the development of a series of practical basic human rights reference guides.
IEstás en la película!UN-2 UN-2
During the reporting period, the Office of the Special Representative also joined the Working Group on Promoting and Protecting Human Rights and the Rule of Law while Countering Terrorism of the Counter-Terrorism Implementation Task Force, with the aim of further mainstreaming the protection of children.
Oh, gracias, chicoUN-2 UN-2
In 2014, for example, the Working Group on Promoting and Protecting Human Rights and the Rule of Law while Countering Terrorism, under the United Nations Counter-Terrorism Implementation Task Force, continued its implementation of a long-term project on training and capacity-building for law enforcement officials on human rights.
¡ No!- ¡ Siga respirando!UN-2 UN-2
In 2014, following a process of re-structuring of Task Force working groups, OHCHR co-chaired the Task Force Working Group on Promoting and Protecting Human Rights and the Rule of Law While Countering Terrorism, together with the Rule of Law Unit of the Executive Office of the Secretary-General.
Lo que sea que fuera, no estaba pensando lo suficiente claramente sobre elloUN-2 UN-2
Lastly, during the reporting period the Office of the Special Representative joined the Working Group on Promoting and Protecting Human Rights and the Rule of Law while Countering Terrorism of the Counter-Terrorism Implementation Task Force to further mainstreaming the protection of children in the United Nations work on counter-terrorism.
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguaUN-2 UN-2
This includes the activities of the CounterTerrorism Implementation Task Force, in particular its Working Group on Promoting and Protecting Human Rights and the Rule of Law while Countering Terrorism; the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate; the Human Rights Council, its various special procedures and the universal periodic review; the United Nations human rights treaty bodies; and OHCHR.
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKUN-2 UN-2
As co-Chair of the United Nations Counter-Terrorism Implementation Task Force Working Group on Promoting and Protecting Human Rights and the Rule of Law while Countering Terrorism, OHCHR continued implementing a project on training and capacity-building for law enforcement officials on human rights, the rule of law and prevention of terrorism, and a series of practical basic human rights reference guides.
Podría ser mi padreUN-2 UN-2
These include the Counter-Terrorism Implementation Task Force (which has a sub-working group on promoting and protecting human rights and the rule of law while countering terrorism), the United Nations system task force on transnational organized crime and drug trafficking, the Inter-Agency Working Group on Democracy of the Executive Committee for Peace and Security, and the inter-agency Security Sector Reform Task Force.
Es bueno y sale barato, amaUN-2 UN-2
OHCHR continued to co-chair the United Nations Counter-Terrorism Implementation Task Force Working Group on Promoting and Protecting Human Rights and the Rule of Law while Countering Terrorism, which contributes to developing the capacity of law enforcement officials, by raising concerns at vaguely formulated national security legislation, denial of fair trial and due process rights and the use of torture and inhuman and degrading treatment during pretrial detention.
Mi nombre es VarnezUN-2 UN-2
OHCHR co-chaired the United Nations Counter-Terrorism Implementation Task Force Working Group on Promoting and Protecting Human Rights and the Rule of Law while Countering Terrorism, which contributes to developing the capacity of law enforcement officials, and issued a number of reports reiterating concerns at broadly formulated national security legislation used to curb otherwise legitimate activities and to target journalists, human rights defenders, minority groups, members of the political opposition and other individuals or groups.
Te ganas la antipatía de Winter y adiósUN-2 UN-2
It refers to recent developments within the United Nations system in relation to human rights and counter-terrorism, including measures taken in support of the implementation of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy, notably through the activities of the Counter-Terrorism Implementation Task Force, in particular its Working Group on Promoting and Protecting Human Rights and the Rule of Law while Countering Terrorism; the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate; the Human Rights Council, its various special procedures and the universal periodic review; the United Nations human rights treaty bodies; and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
Puedo acompañarlaUN-2 UN-2
The Counter-Terrorism Implementation Task Force Working Group on Protecting and Promoting Human Rights and the Rule of Law while Countering Terrorism continues to guide the provision, by the Task Force Office and OHCHR, of human rights capacity-building training for law enforcement officials on human rights laws and standards in fair trials, pretrial detention, interview practices, special investigative techniques and the use of force in the context of preventing and countering acts of terrorism.
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.UN-2 UN-2
The Executive Directorate participated actively in the Counter-Terrorism Implementation Task Force working group on promoting and protecting human rights and the rule of law while countering terrorism.
¿ Después de que tu o alguno de ellos cometa alguna tontería?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Counter-Terrorism Implementation Task Force Working Group on Promoting and Protecting Human Rights and the Rule of Law while Countering Terrorism: human rights training for law enforcement officials Ongoing
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As Chair of the Counter-Terrorism Implementation Task Force Working Group on Protecting Human Rights while Countering Terrorism, OHCHR has continued to promote respect for and compliance with human rights and the rule of law as part of effective counter-terrorism strategies; support the exchange of best practices to promote and protect human rights, fundamental freedoms and the rule of law in all aspects of counter-terrorism;
Mejor que hablemos tú y yo solosUN-2 UN-2
A project of the Counter-Terrorism Implementation Task Force Working Group on Protecting and Promoting Human Rights and the Rule of Law while Countering Terrorism continues to train law enforcement officials on human rights law and human rights-compliant responses to counter terrorism.
Una Llama Mini Max. # Super Auto, semiautomáticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Members of the Counter-Terrorism Implementation Task Force Working Group on Protecting and Promoting Human Rights and the Rule of Law while Countering Terrorism have continued to implement the project focusing on the training and capacity-building of law enforcement officials with regard to human rights, the rule of law and the prevention of terrorism, in coordination with partner Member States in the Middle East and North and West Africa.
SeparémonosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Executive Directorate contributes to eight of nine Task Force working groups on, respectively, discouraging conditions conducive to the spread of terrorism; the protection of critical infrastructure including the internet, vulnerable targets and tourism security; border management and law enforcement relating to counter-terrorism (acting as Chair); countering the financing of terrorism; legal and criminal justice responses to counter-terrorism (acting as coChair); promoting and protecting human rights and the rule of law while countering terrorism; supporting and highlighting victims of terrorism; and national and regional counter-terrorism strategies (acting as co-Chair).
Vivíamos en el campoUN-2 UN-2
21 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.