addiction specialist
especialista en adicciones · experto en adicciones
addictions specialist oor Spaans
addictions specialist
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
especialista en adicciones
Because in our experience as addiction specialists, denial of the disease is a real problem.
Porque según nuestra experiencia como especialistas en adicciones, la negación de la enfermedad es un verdadero problema.
experto en adicciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A patient comes in, they're immediately assessed by somebody who's an addiction specialist.
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososted2019 ted2019
The nurse asked if she’d like to speak to an addictions specialist.
Laird, explíqueme esto como si yo tuviera # años.¿ Andrew Beckett les ganó el juicio? Sí, ganamosLiterature Literature
If they're too high, I'll send you to see an addiction specialist.
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because in our experience as addiction specialists, denial of the disease is a real problem.
No, yo no estoy llorandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m not an addiction specialist,” she says.
Su amiga Sadie ha estado oyendo las tonterías de Forsyth durante añosLiterature Literature
Here's the name of an addiction specialist at Mercer.
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, when Hammond finished his lecture, an addiction specialist named Jansen Mattison offered a rebuttal.
¡ Salgan de ahí!- ¿ Quién es?Literature Literature
You should get professional help from a licensed mental health professional or addiction specialist.
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoCommon crawl Common crawl
ABC News quoted an addiction specialist who said that "over the last ten years, alcoholism has been more fully understood as a disease.
No, sé que no lo sabíasWikiMatrix WikiMatrix
The diagnosis and treatment of addiction (see Chapter 7) requires a referral to an addiction medicine specialist.
Un convenio de culpabilidadLiterature Literature
Voyeurs can get excited without even seeing any nudity—the very fact that a person’s privacy has been violated and the feeling of power over an unsuspecting individual can be enough, says clinical psychologist and addictions specialist Veronika Kashirina.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiagv2019 gv2019
About 75,000 addicted patients are treated in specialist addiction centres each year. 40% of them (30,000) receive treatment for problematic drug use.
Gaby, sabes lo que dijiste sobre nuestra amistad antes??UN-2 UN-2
Recovery programmes persons who drug and other dependencies continues to be provided through the system for social and legal protection of children and social guardianship in resocialisation centres offering recovery programmes for adults and minors by agreement, but always on the recommendation of a psychiatrist or addiction specialist.
Yo sé que cometí un error, lo admito, pero esta gente quiere sangreUN-2 UN-2
Under the AD/GLO/J71 project, with the participation of faculty from the Tashkent Institute of Postgraduate Medical Education, seminars were conducted in 12 regions to provide drug addiction experts specialists with training in a holistic addiction treatment model.
¡ Qué bien que has venido!UN-2 UN-2
Table 19 contains 2008 and 2009 data regarding child and youth access to specialist, addiction-treatment services (prevalence data not available).
Papi, te presento a Gilly NobleUN-2 UN-2
In the Restinco CPTA, drug addicts were treated by specialists from Brindisi hospital and frequently presented with breathing disorders
¿ Se quitaron la ropa?MultiUn MultiUn
Health-care coverage is provided by 330 specialized medical units providing care to addicts and 34 specialist medical units specializing in mental health care, distributed across the states.
Todo está en ordenUN-2 UN-2
Doctor Watson is a specialist at uncontrolled addiction.
No quiero.- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doctor Watson is a specialist...... at uncontrolled addiction
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesopensubtitles2 opensubtitles2
Individuals with serious addiction issues are entitled to specialist/medical advice on managing withdrawal, provided through the health system.
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deUN-2 UN-2
Pursuant to § 3 of the Juvenile Sanctions Act, one or several of the following sanctions may be imposed on a minor: (1) warning; (2) sanctions concerning organisations of study; (3) referral to a psychologist, addiction specialist, social worker or other specialist for consultation; (4) conciliation; (5) an obligation to live with a parent, foster‐parent, guardian or in a family with a caregiver or in a children’s home; (6) community service; (7) surety; (8) participation in youth or social programs or rehabilitation service or medical treatment programs; (9) sending to schools for students with special needs.
Te has casado con una ineptaUN-2 UN-2
Germany-based researchers say methadone, an agent given by specialists to addicts to stop them from abusing opioid drugs, has the potential to kill leukaemia cells.
Que te vayas enseguidacordis cordis
Pathological (addictive) gambling has been considered by some specialists as an impulse control disorder[68] and therefore not referred to as addiction.
¡ Vosotros dos vais a casaros!EurLex-2 EurLex-2
Anti-addiction therapy programmes are a part of the National Anti-Addiction Programme and are conducted by specialists from the State Centre for Suppressing Addiction within the “Sisters of Mercy” hospital.
Corrientes de protones y electrones del sol.Los reflectan el campo magnético de la tierra, y se produce una tormenta de radiación solarUN-2 UN-2
Anti-addiction therapy programmes are a part of the National Anti-Addiction Programme and are conducted by specialists from the State Centre for Suppressing Addiction within the “Sisters of Mercy” hospital
Me envidia el éxito que tengoMultiUn MultiUn
316 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.