alleged dumping oor Spaans
alleged dumping
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dumping supuesto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Desk Study addressed the question of alleged dumping, but did not reach any conclusions
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjuntaoj4 oj4
Access to alleged dump sites remains limited.
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraUN-2 UN-2
Hence, any finding of injury was claimed to be unrelated to any alleged dumping from the PRC.
Cuando hable de la producciónEurLex-2 EurLex-2
Subject: The alleged dumping on the European market of steel from countries affected by the economic crisis
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésEurLex-2 EurLex-2
The Desk Study addressed the question of alleged dumping, but did not reach any conclusions.
No tienen perros, es posibleEurLex-2 EurLex-2
On this basis, the alleged dumping margin calculated is significant.
¡ Qué mentiras tan poco dulces!EurLex-2 EurLex-2
Hence, any finding of injury was claimed to be unrelated to any alleged dumping from the PRC
¿ Que clase de problemas?oj4 oj4
The Commission has received complaints also alleging dumping or subsidisation in some of these cases.
¡ Yel ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!EurLex-2 EurLex-2
The alleged dumping on the European market of steel from countries affected by the economic crisis
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deEurLex-2 EurLex-2
The EUROFER complaint of 23 May 2016 contained sufficient prima facie evidence on alleged dumping from the five countries concerned.
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
As explained in recital 12, the importers should have been aware of alleged dumping and injury only as of 7 July.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(13) The complainants alleged dumping on the basis of a comparison of export prices with the domestic prices of producers in the USA.
Pero soy la hija de alguienEurLex-2 EurLex-2
Is the Commission aware of the complaint from Thomson Grass Valley camera manufacturers relating to the alleged ‘dumping’ practices of certain Japanese equipment manufacturers?
No, mi señor, esto no es para tinot-set not-set
With # initiations of investigations into alleged dumping from # to # textiles and clothing ranked fifth among all sectors- after only metals, chemicals, plastics, machines and electric appliances
El compresor está sueltoMultiUn MultiUn
- the contribution of the alleged dumped imports from Hungary, Poland and Romania to the injury suffered by the Community industry can be considered as de minimis;
Prueba este puréEurLex-2 EurLex-2
Canon' s second argument is that the Commission relied on misleading or irrelevant factors, ignoring other factors suggesting there was no injury caused by the alleged dumping .
No tengo que casarme con élEurLex-2 EurLex-2
An investigation to determine the existence, degree and effect of any alleged dumping shall normally be initiated upon a written request by or on behalf of the industry affected.
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoEurLex-2 EurLex-2
Therefore, the Commission considered that, on this basis, the importers were aware, or should have been aware, of the alleged dumping practices, the extent thereof and the alleged injury.
Si las conocieras, te darías cuenta de que es un cumplidoEurlex2019 Eurlex2019
4457 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.