alleged border incident oor Spaans
alleged border incident
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
presunto incidente fronterizo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UNMEE is investigating all allegations of cross-border incidents and works with the authorities of both parties to ensure that these incidents do not escalate.
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioUN-2 UN-2
UNMEE is investigating all allegations of cross-border incidents and works with the authorities of both parties to ensure that these incidents do not escalate
Somos vecinosMultiUn MultiUn
· Investigated 51 cross-border incidents involving 102 alleged victims
Querido diario, pasamos delante de la isla de PanareaUN-2 UN-2
The Human Rights Office of UNMEE was mandated to monitor the Temporary Security Zone between Ethiopia and Eritrea and areas adjacent to it, investigating and reporting on allegations of cross-border incidents and human rights violations
Estabas metido en eso, ¿ verdad?MultiUn MultiUn
Once operationalized, the Joint Mechanism, with UNISFA support, is expected to monitor, verify and investigate allegations of cross-border movements or incidents.
Me gusta su armaUN-2 UN-2
The Human Rights Office of UNMEE was mandated to monitor the Temporary Security Zone between Eritrea and a neighbouring country and areas adjacent to it, investigating and reporting on allegations of cross-border incidents and human rights violations
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?MultiUn MultiUn
The Human Rights Office of UNMEE was mandated to monitor the Temporary Security Zone between Eritrea and a neighbouring country and areas adjacent to it, investigating and reporting on allegations of cross-border incidents and human rights violations.
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielUN-2 UN-2
The Mechanism will continue carrying out air and ground patrols for monitoring, verification and investigation into allegations of cross-border movements or incidents.
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasUN-2 UN-2
The Mechanism will continue to carry out air and ground patrols for monitoring, verification and investigation of allegations of cross-border movements or incidents.
No me dejare que me operenUN-2 UN-2
The Mechanism will continue to carry out air and ground patrols for the monitoring, verification and investigation of allegations of cross-border movements or incidents.
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaUN-2 UN-2
On October 17, the Colombian press began to report alleged border incidents with and military attacks from Venezuela.
Una llave y un cartel de " No molestar "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UNMEE continued to monitor and follow up cases of cross-border incidents that included alleged abductions and missing persons from both Ethiopia and Eritrea, as well cattle-rustling incidents, especially in the area of Badme
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasMultiUn MultiUn
UNMEE continued to monitor and follow up cases of cross-border incidents that included alleged abductions and missing persons from both Ethiopia and Eritrea, as well cattle-rustling incidents, especially in the area of Badme.
muy fuerte.- ¿ Por qué?UN-2 UN-2
That paragraph refers to fictitious events and numbers, making claims that not even the media and those who fabricate claims against Syria have published, whether with regard to alleged incidents of violence, cross-border gunfire or Syrian infiltration into Lebanon.
Nunca he visto otro igualUN-2 UN-2
During the reporting period, UNMEE continued to monitor cross-border human rights-related incidents, including alleged abductions and cases of missing persons from Ethiopia and Eritrea, as well as cattle-rustling
Utilizando una serie completa de evaluaciones del ECG a tiempos mayores o iguales de exposición terapéutica, se observó que ninguno de los pacientes en el grupo ITT desarrolló prolongaciones del intervalo QTc considerados como graves (es decir, de grado # o superior según el CTCAE versiónMultiUn MultiUn
Alpharabius reports on a border incident between Uzbek border guards and Tajik servicemen, which almost led to a gunfire, and wonders could an alleged attempt to steal a cow provoke an armed conflict.
¡ Nos vamos, Larry!gv2019 gv2019
On the border with Darfur, there have been incidents of violence in the context of allegations of support for rebel groups from the Sudan
Estamos aquíMultiUn MultiUn
On the border with Darfur, there have been incidents of violence in the context of allegations of support for rebel groups from the Sudan.
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorUN-2 UN-2
During the reporting period, it was alleged that Al-Shabaab and Hizbul Islam militia were responsible for several security incidents in border towns inside Kenya.
Las sospechas que tenemos no ayudarán a OpeUN-2 UN-2
The allegations of arms trafficking across the Syrian-Lebanese border and the repeated incidents along the border that have caused death and injury to civilians emphasize the urgent need to improve the management and control of Lebanon’s land borders.
Me parece muy bienUN-2 UN-2
The alleged incidents took place between May and September # in and around the Lolotoe area near the West Timor border in Bobonaro district
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónMultiUn MultiUn
The alleged incidents took place between May and September 1999 in and around the Lolotoe area near the West Timor border in Bobonaro district.
Creo que iban camino a un funeralUN-2 UN-2
Regarding the judgment in the case of Sharifi, the Commission is aware of allegations outlined in the judgment concerning incidents of automatic return implemented by the Italian border authorities in the ports of the Adriatic Sea.
No... no por algún tiemponot-set not-set
The allegations of arms trafficking across the Syrian-Lebanese border and repeated actions and incidents along the border that caused death or injury to civilians reinforce the need for the adoption and the implementation of a comprehensive strategy for the management of Lebanon’s land borders, which has long been recognized.
Tienes que volver y hablar con el tipoUN-2 UN-2
With reference to previous recommendations of the Committee (para. 8), please provide information about any investigations into allegations of cases of inappropriate handling of incidents by law enforcement officers and border guards, in particular at detention centres, airports and in conjunction with manifestations and demonstrations, and the results thereof.
Crees que a Gaga le importas?UN-2 UN-2
48 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.