alleged ceasefire violation oor Spaans
alleged ceasefire violation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
presunta violación del alto el fuego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Ceasefire Commission currently has a backlog of 92 alleged ceasefire violations.
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalUN-2 UN-2
The number of alleged ceasefire violations there has risen significantly; they are attributed mainly to armed groups
¿ La oyeron caer en el agua?MultiUn MultiUn
The number of alleged ceasefire violations there has risen significantly; they are attributed mainly to armed groups.
Va para abajoUN-2 UN-2
The Monitoring Mechanism resumed work on # ebruary and established a standing committee to investigate all alleged ceasefire violations
Infíltrate en su vidaMultiUn MultiUn
MONUC deployment should not be made conditional on any factor, including the investigation of alleged ceasefire violations.
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoUN-2 UN-2
The African Union has recorded # instances of alleged ceasefire violations during the period from # arch to # ovember
¡ No toques esto, nunca lo toques!MultiUn MultiUn
The Indian army does not submit alleged ceasefire violation complaints to the mission.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrUN-2 UN-2
A total of 184 complaints submitted by the Pakistani army regarding alleged ceasefire violations were investigated by UNMOGIP.
Big Chris.- ¿ Big Chris?UN-2 UN-2
MONUC deployment should not be made conditional on any factor, including the investigation of alleged ceasefire violations
Eso no es un diálogo: es una renuncia a la democracia.MultiUn MultiUn
The Ceasefire Commission currently has a backlog of # alleged ceasefire violations
Oye, me entusiasma si a ti te entusiasmaMultiUn MultiUn
The Monitoring Mechanism resumed work on 28 February and established a standing committee to investigate all alleged ceasefire violations.
K, recuerdas algo?UN-2 UN-2
MONUC has continued to work in close cooperation with the parties to the Lusaka Ceasefire Agreement, to investigate alleged ceasefire violations
Podrías haber ido a la universidadMultiUn MultiUn
MONUC has continued to work in close cooperation with the parties to the Lusaka Ceasefire Agreement, to investigate alleged ceasefire violations.
Corresponsal de bachillerato sexyUN-2 UN-2
The significant rise in the number of alleged ceasefire violations in the East must prompt the Council to take immediate action to increase the presence in that region
Mi esposa está durmiendoMultiUn MultiUn
The significant rise in the number of alleged ceasefire violations in the East must prompt the Council to take immediate action to increase the presence in that region.
Crees que él pueda?UN-2 UN-2
(b) Summaries of the investigations into all formal complaints of alleged ceasefire violation submitted to the United Nations Military Observer Group in India and Pakistan are duly shared with the parties
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanoUN-2 UN-2
Additionally, the information on the alleged ceasefire violations annexed to the letters from the Permanent Representative of Armenia to the United Nations contains a number of apparent inaccuracies, factual mistakes and inconsistencies.
Queda derogada la Decisión #/#/CE, EuratomUN-2 UN-2
At the meeting, the Government provided a list of # alleged ceasefire violations by SLA from # to # ovember, and raised concerns about the increased number of police deaths related to the fighting around Tawilla
de octubre deMultiUn MultiUn
To investigate allegations of ceasefire violations, including those committed by armed groups;
He traído esta concha para mi colecciònUN-2 UN-2
Special patrols conducted as part of the investigation into allegations of ceasefire violations
Nada, sólo que...¿ Cómo has podido darme tan linda sorpresa cuando te traté tan mal?UN-2 UN-2
At the meeting, the Government provided a list of 19 alleged ceasefire violations by SLA from 9 to 22 November, and raised concerns about the increased number of police deaths related to the fighting around Tawilla.
Pare cerca de mi casaUN-2 UN-2
c) To investigate allegations of ceasefire violations, including those committed by armed groups
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyoMultiUn MultiUn
As at 14 January 2002, a total of 221 complaints have been received by MONUC; 187 of these complaints (84 per cent) have been made by RCD-Goma, of which 164 allege ceasefire violations by armed groups.
Que le paso a tu cara?UN-2 UN-2
However, the Political Committee did not address the status of the rebel faction (RCD-K) that has broken away from RCD, a number of alleged ceasefire violations in Katanga Province and the increasing level of military activity in the eastern Democratic Republic of the Congo.
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosUN-2 UN-2
Twice a month, 2 bilateral, 2 ad hoc and 2 technical meetings of the Ceasefire Commission were organized to discuss implementation of the final security arrangements of the Doha Document for Peace in Darfur and to constitute an investigation team for alleged ceasefire violations
Una para ti y una para míUN-2 UN-2
174 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.