amount on top oor Spaans
amount on top
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
y pico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And it looks as if she was getting paid generously for her work, judging by these additional amounts on top of her wages.
Buscamos a su hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any amount contributed on top of the maximum contribution to the Regular Program goes to a worker’s individual account.
Estás reemplazando el sexo con comidaUN-2 UN-2
Any amount contributed on top of the maximum contribution to the Regular Program goes to a worker's individual account
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónMultiUn MultiUn
Any amount contributed on top of the maximum contribution to the Regular Program goes to a worker’s individual account.
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioUN-2 UN-2
This amount is on top of that set aside for the sending organisation for the management and monitoring of transnational placement projects.
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarEurLex-2 EurLex-2
This amount is on top of that set aside for the sending organisation for the management and monitoring of transnational placement projects
Ven y ten un poco de pasteleurlex eurlex
Since the work on the garden began, Parvati has spent increasing amounts of time on top of the apartment block.
convenio sectorial, pero en regiones determinadasLiterature Literature
This amount is on top of that set aside for the body of the original Member State for the management and monitoring of transnational placement programmes.
Créeme, chicoEurLex-2 EurLex-2
Since the expectations themselves are derived from statistics, these amount to guesses on top of guesses.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaLiterature Literature
She poured a huge amount of honey on top of the lemon.
¿ Qué pasa contigo, Kara?Literature Literature
Marie would report proudly later on the amount of fleas that were floating on top of the Jeyes fluid.
Esto funcionó muy bienLiterature Literature
To Cleo, everything the king said amounted only to lies on top of lies.
Ya no quiero practicar la medicinaLiterature Literature
Lily did a quick calculation of the amounts she saw on the top, though the money wasn’t relevant.
Vomitando seguramenteLiterature Literature
His thoughts tumbled on top of one another and amounted to nothing.
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yLiterature Literature
Enough small changes, piled on top of one another, can amount to a big one.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?Literature Literature
Pepper slowly poured a small amount of sea water on top of the pile.
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?Literature Literature
For example, mercury should be stored in resilient vessels with a small amount of water on top to minimize evaporation and, where possible, stored on an impervious surface.
Pero ¿ y si no lo es?UN-2 UN-2
At that time it was expected that an additional amount of EUR 100 million on top of the amount of EUR 62 million proposed in the PDB 2009 would be required.
Lo que llamas misericordia está a un paso del caosEurLex-2 EurLex-2
Whereas, in order to encourage extensive production, Article 4h of Regulation (EEC) No 805/68 provides for the granting of an additional amount on top of the special premium and the suckler cow premium where the stocking density observed on the holding is less than 1,4 LU per hectare of forage area; whereas, in order to enhance the effectiveness of this measure from the viewpoint of both extensification and production control, provision should be made for a higher amount to be paid where the stocking density observed is below 1 LU per hectare;
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosEurLex-2 EurLex-2
2 The reference has been made in proceedings between Mr Erny, a French national residing in France and working in Germany, and his employer, Daimler AG — Werk Wörth (‘Daimler’), concerning the calculation of a top-up amount on wages (‘the top-up amount’), which is payable to him under a scheme of ‘part-time working for older employees prior to retirement’.
Miren quién vino, el del casinoEurLex-2 EurLex-2
This annual cap has been removed on the amount of cash top-ups received;
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siUN-2 UN-2
And on top of that, there is a vast amount of vital intelligence on that mainframe.
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1490 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.