Anti-Dumping Code
Código Antidumping
anti-dumping oor Spaans
anti-dumping
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
anti-dumping
Furthermore, I hope that future political and economic dialogue will address the question of anti-dumping measures.
Además, espero que el futuro diálogo político y económico incluya sobre todo la cuestión anti-dumping.
antidumping
antidúmping
That is why the introduction of anti-dumping measures is justified from a legal and economic point of view.
Por eso se justifica la introducción de medidas antidúmping desde el punto de vista legal y económico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Community law – Principles – Rights of the defence – Observance thereof in the context of administrative proceedings – Anti-dumping
El mismo nombre, la misma caraEurLex-2 EurLex-2
PROPOSAL FOR PROVISIONAL ANTI-DUMPING MEASURES
También oí que su familia era muy muy ricaEurLex-2 EurLex-2
(27) The measures in force in the late 1980s granting anti-dumping protection against American dense ash involved:
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Indeed, the Commission has selected a larger sample in other anti-dumping proceedings.
¿ Qué sugiere usted, doctor?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Therefore it was found that they were not negatively affected by the anti-dumping measures.
Vamos, al bañoEurLex-2 EurLex-2
An anti-dumping duty rate of 30.7% was applied to them.
Podríamos llevarlos a un lugar seguroEurLex-2 EurLex-2
Hence, the remedial effects of the anti-dumping duty imposed are undermined in terms of prices.
Odio esta mierda de juegoEurLex-2 EurLex-2
Under the normal regime both the normal customs tariff and the anti-dumping duty were payable.
¿ Qué está diciendo?EurLex-2 EurLex-2
Therefore, the company was found not to have circumvented the anti-dumping measures in force.
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadEurLex-2 EurLex-2
The Applicant had submitted sufficient evidence justifying a reopening of the anti-dumping investigation.
Puse mi fe en DiosEurlex2019 Eurlex2019
The amounts secured in excess of the definitive rates of the anti-dumping duty shall be released.
¿ Deduzco que Linda Arden se ha curado de su incurable mal?EurLex-2 EurLex-2
FORESEEABLE EFFECTS OF THE EXPIRY OF THE ANTI-DUMPING MEASURES
Algunas veces las armas y los modelosEurLex-2 EurLex-2
The anti-dumping proceeding concerning imports of mica originating in Japan is hereby terminated.
Roger Nixon, del InquisitorEurLex-2 EurLex-2
It is assumed that their low level is the result of the anti-dumping measures in force.
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeEurlex2019 Eurlex2019
This was done with a view to the possible retroactive imposition of anti-dumping duties.
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?EurLex-2 EurLex-2
Anti-dumping or countervailing proceedings shall not constitute a bar to customs clearance of the product concerned.
¿ Alguna vez te has enamorado?SíEurLex-2 EurLex-2
The measures currently in force are a definitive anti-dumping duty imposed by Council Regulation (EC) No
Está todo allíoj4 oj4
DEFINITIVE ANTI-DUMPING MEASURES
¿ Hay pruebas de que fuera su madre?EurLex-2 EurLex-2
List of exporting producers for which imports a definitive anti-dumping duty is imposed
Levántate, viejoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In addition, the measures imposing the anti-dumping duties were terminated on 18 October 2018 (115).
Era distinto, ¿ no?Eurlex2019 Eurlex2019
In requesting a refund of anti-dumping duties, the importer shall submit an application to the Commission.
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveEurLex-2 EurLex-2
The same language is now reproduced in Article 9(5), second paragraph, of the Basic Anti-Dumping Regulation.
Gracias.¡ Más rápido!EuroParl2021 EuroParl2021
terminating the anti-dumping proceeding on imports of glyphosate originating in the People's Republic of China
También es una seria obligación para el cumplimiento de las estrategias de Lisboa y GotemburgoEurLex-2 EurLex-2
It was therefore provisionally concluded that the imposition of anti-dumping is in the interest of upstream industries.
Cheyne, es a las #: # P. MEurLex-2 EurLex-2
Definitive anti-dumping measures were imposed by the Council on 17 February 2000.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránEurLex-2 EurLex-2
82766 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.