be happy about oor Spaans
be happy about
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar contento con
The girls aren't gonna be happy about this, Steven.
Las chicas no estarán contentas con esto, Steven.
estar feliz de
Girls are not gonna be happy about leaving town, though.
Aunque las niñas no estarán felices de dejar la ciudad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Having a possible FBI tail isn't necessarily something to be happy about.
Jacobmaneja un negocio difícilLiterature Literature
There's just so many things to be happy about. "
Le dije que venía a ver el accidenteQED QED
They’re not going to be happy about what happened tonight, and they’re already stalking Lili.
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosLiterature Literature
You are not supposed to be happy about this!
Tómatelo con calmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the time being, let us be happy about the progress represented by yesterday' s decision.
Gus, no podemos tener esto aquíEuroparl8 Europarl8
That's your call, but you-know-who's not gonna be happy about you-know-what.
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I don't think she'd be happy about it.
¿ Qué pasa con ese chico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not gonna be happy about that.
Prepara el helicópteroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I hate what it means, and I’ll never let myself be happy about it.
Divertido.No como estoLiterature Literature
She, ah, probably wouldn‟t be happy about me tracking her down, and she might not help, anyway.
Tienes razónLiterature Literature
The truth was-a truth he should be happy about-Brad and Kitty glowed in every shot.
H #: Recomendación #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
He could not see Vibart being happy about that.
No podrán chantajearnosLiterature Literature
Alice was right, but it was impossible for Alex to be happy about it anymore.
Número cinco, guardia de seguridad de un hotelLiterature Literature
“Could you at least pretend to be happy about it?
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?Literature Literature
There’s bewildered muttering: People don’t know whether or not to be happy about leaving Auschwitz.
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasLiterature Literature
Jon wouldn’t be happy about it – but he didn’t really have to know.
¿ Qué apartamento?Literature Literature
It had been the right thing to do, but she couldn't pretend to be happy about it.
Y por eso, te debo el mundoLiterature Literature
Nothing to be happy about.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But I just redid our bedroom, and he’s not gonna be happy about it.”
¿ Cómo está ella?Literature Literature
“You bring her here, and . . . you expect me to be happy about it.
Casi todo lo que su corazoncito deseeLiterature Literature
I thought you'd be happy about it.
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“There’s one thing to be happy about,” he told the miserable-looking couple in the backseat.
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoLiterature Literature
You should be happy about it.
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One thing's for sure, Kerrigan won't be happy about this.
Recurso interpuesto el # de diciembre de # contra el Reino de Bélgica por la Comisión de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is not a lot to be happy about, and don't give me any faith talk.
Fue de política, sí lo fueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9897 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.