be happy oor Spaans

be happy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

alegrarse

werkwoord
You'd think people'd be happy to put a genuine killer behind bars.
Deberían alegrarse de poner al verdadero asesino tras las rejas.
GlosbeMT_RnD

estar feliz

I think Tom will be happy to see you.
Pienso que Tom va a estar feliz de verte.
GlosbeMT_RnD

estar contento

They won't be happy until they've taken everything we own.
No estarán contentos hasta que nos hayan sacado todo lo que tenemos.
GlosbeMT_RnD

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

sea feliz · ser feliz · sé feliz · disfrutar · divertirse · estar alegre · regocijarse

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Patricia will be very happy
Patricia va a ponerse muy contenta
they will be happy
estarán contentos · estarán felices · serán contentos · serán felices
to be happy that
alegrase de que · estar contento de que
it is time to be happy
es hora de ser feliz
he was happy to be back home
estaba contento de estar de vuelta en casa
there are so many reasons to be happy
hay muchas razones para ser feliz
to be happy with
contentarse con
happy as can be
encantada · encantado
you will be happy
estará feliz · estarás feliz · será feliz · serás feliz

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think I'm going to be happy with him.
Sí.Es ése de ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being happy is an excellent goal
Vaya, sí que tarda tu hermanoopensubtitles2 opensubtitles2
Don't you want your ma to be happy?
Bien, ¿ cual es tu favorita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd be happy to tell Agent Mulder.
Su vida no es más de usted, no puede usarla como moneda de cambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, Koharu, be happy.
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd be happy to research these if you...
Y las copas las pagas túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure I'll be happy with whatever you decide.""
Las Dos TorresLiterature Literature
And finally, they’ll be happy . . .
¿ No quieres enseñarle tu okapi a la abuela?- ¡ Okapi!- ¡ Si!Literature Literature
Not everyone will be happy, but that is in the nature of compromises.
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combateEuroparl8 Europarl8
Let's all be happy
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you would like to invite me to a committee meeting, I would be happy to attend.
No puedo seguir asíEuroparl8 Europarl8
If I give it, will be happy fosrte for the rest of his life.
Déjame tranquila, lárgateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I will be happy to drink coffee.
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you'd like to go to the MedBay, I'd be happy to prescribe you a sedative.
Debemos encontrar a AhamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It won't be difficult to be happy with her.
Mucho mejor de lo que sospechasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are the perfect model of what a man ought to behappy in your assignment, hardworking, content.
Ay. eres tan-- Es un poco preverbalLiterature Literature
He babbled again about how he’d be happy to stay here, he wouldn’t cause any trouble.
¿ Esta Bosley ahí?Literature Literature
If you and that young boy love each other, well, then, get married, be happy.
Mi padre? y el tuyo?Literature Literature
I said I would be happy to call the idea “Johnson’s four pillars,” and we all laughingly agreed.
¿ Un poco más de queso?Literature Literature
Adieu, my dear Pierrette; in a few days, if God wills, we shall be happy.
Además ellos están con un futuro garantizadoLiterature Literature
Let's just be happy with what we have.
La declaración de tu tarjeta de créditoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt sad and sorry for this man who could not allow me to be happy with him.
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónLiterature Literature
I want them both to be happy.
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need nothing to be happy!
De acuerdo, me equivoqué y lamento haber investigado a tu hermanoQED QED
If Tyke came away from the conference happy, then everyone would be happy.
No lo olvidesLiterature Literature
178152 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.