be transformed oor Spaans
be transformed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
transformarse
Now, their home is about to be transformed.
Ahora, su hogar está a punto de transformarse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We hope that that conviction can be transformed into concrete action
¿ Estás aún en la universidad?MultiUn MultiUn
Indeed, greenhouse gas reduction was now being transformed into a speculative market.
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!UN-2 UN-2
To come in contact with a master is to be transformed.
Es maravillosoLiterature Literature
But sympathy then might be transformed into direct reaction.
Y Michael se encontró con su hijoLiterature Literature
In the era of "always-on" transformation, organizations are always going to be transforming.
Me siento heridoted2019 ted2019
Wheat, for example, could be transformed into televisions, and tractors could be transformed into tomatoes.
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?Literature Literature
But, with a strong political commitment, global food-production systems can be transformed.
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyProjectSyndicate ProjectSyndicate
When this truth is broadly accepted, the world will be transformed.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyLiterature Literature
Your Honor, a transformative artwork must, by definition, be transformative.
¿ Te crees que me gusta la idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I went on my way, in the midst of the world's transformations, being transformed myself.
Por supuesto,, es obvio!Literature Literature
For him, water could change into all things, and all things could likewise be transformed into water.
Pero muy prontoLiterature Literature
(c) be transformed in a biogas plant or in a composting plant approved in accordance with Article 15."
No estaba en DenverEurLex-2 EurLex-2
We urge that political commitment now be transformed into substantive action
No puedo recordar los detallesMultiUn MultiUn
And, as Chu Hsi suggests, Buddhism, too, would be transformed as it entered this Confucian world.
¿ No puedes levantar tu cabeza?Literature Literature
It has to define the forms in which the relationship to self may possibly be transformed.
Te exiges demasiadoLiterature Literature
Such an inclusive agenda can be transformative if policymakers resist more rigid, ideological approaches to gender.
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeUN-2 UN-2
It could be transformed into a rucksack;...
Es difícil llegar a ellaCommon crawl Common crawl
How will the earth be transformed into a paradise?
Me parecía que era más conmigojw2019 jw2019
The ritual of dressing would begin and little Jessamy would be transformed into a beautiful bride.
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rolloLiterature Literature
The materials to be transformed are simulated by digital sequences.
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresLiterature Literature
( Bob Woodruff ) By 2100, our wor / d cou / d be transformed.
Los ayudamos, y nos ayudan, así va la cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is all of society really being transformed into the singular image of the worker?
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaLiterature Literature
Africa can only be transformed by enlightened leaders.
Si piensas que vas a gastar El tiempo de NatashaQED QED
All this can be transformed into spiritual practice.
Bien, al fin está todo aprobadoLiterature Literature
In the process our own identities, our se nse of self, our own subjectivities are being transformed.
No voy a morir por ti, putaLiterature Literature
65523 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.