vector breeding site
lugar de reproducción de los vectores
breeding site oor Spaans
breeding site
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lugar de cría
Used tyres provide a prolific habitat and an ideal breeding site for several species of mosquitoes.
Los neumáticos usados son un hábitat y un lugar de cría ideales para varias especies de mosquitos.
zona de reproducción
Water body maps serve as input for modelling malaria risk and developing breeding sites probability maps.
Los mapas que muestran las masas de agua sirven para modelar el riesgo de contraer malaria y elaborar mapas probabilísticos de zonas de reproducción.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(e) the environment, such as breeding sites of rare species.
Él no volvió al alberguenot-set not-set
Here, they rest for a few days before returning to their breeding site.
Artículo # (antiguo artículocordis cordis
The heaps of dung eventually became vast breeding sites for pesky flies.
¿ No quieres bailar más?jw2019 jw2019
(d) deterioration or destruction of breeding sites or resting places.’
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoEurLex-2 EurLex-2
Puerto Rico's waters are also an important breeding site for the humpback whale during the Northern Hemisphere's winter.
¡ Deberías avergonzarte!WikiMatrix WikiMatrix
Water body maps serve as input for modelling malaria risk and developing breeding sites probability maps.
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?cordis cordis
In Southern Africa itself, the birds can regularly be found in a few regular breeding sites.
Gracias por el cocheWikiMatrix WikiMatrix
(h) the environment to which the information relates, such as the breeding sites of rare species.
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoEurLex-2 EurLex-2
(d) deterioration or destruction of breeding sites or resting places.
Entonces, se sentó usted al lado de ZoeEurLex-2 EurLex-2
The island is a breeding site for seabirds, seals, and sea lions.
¿ Se quitaron la ropa?WikiMatrix WikiMatrix
Oeno is an important breeding site for seabirds.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?UN-2 UN-2
Consequently, the disputed works destroyed the breeding sites of those species.
Totalmente de acuerdoEurLex-2 EurLex-2
Used tyres provide a prolific habitat and an ideal breeding site for several species of mosquitoes.
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?WHO WHO
Every household must help with removing breeding sites.
Ya sabes que es mejor que no te cierresWHO WHO
h) The environment to which the information relates, such as the breeding sites of rare species
lo haré- A eso me refieroMultiUn MultiUn
Three breeding sites were distinguished: guadua stumps, perforated internodes and containers.
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentascielo-abstract scielo-abstract
It's the world's most important breeding site for whooper swans, and arguably, mosquitoes as well.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their relative importance by comparison with other breeding sites remains unknown and may depend on local circumstances.
¿ Quién las pidió?UN-2 UN-2
Sham Wan, an important breeding site for sea turtles, is located there.
En el estado estacionario, las concentraciones de bosentan en plasma fueron de # a # veces más elevadas que con bosentan soloWikiMatrix WikiMatrix
the environment, such as breeding sites of rare species.
Dijiste a lasnot-set not-set
Plant-held waters (phytotelmata) offer excellent breeding sites for different species of mosquitoes.
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaWHO WHO
Insects shall be collected by means of light traps placed near likely potential vector breeding sites.
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
deterioration or destruction of breeding sites or resting places
Ni siquiera tienes que probarloeurlex eurlex
They investigated breeding sites and changes in population number for the primary vector, Culicoides imicola (C. imicola).
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerencordis cordis
Oeno is an important breeding site for seabirds.
Pierson, he valoradomuy a menudo tu discreciónUN-2 UN-2
1963 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.