budgetary envelope oor Spaans
budgetary envelope
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
asignación presupuestaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That notification also included the corresponding budgetary envelope for the claim year 2014 and onwards.
En la elaboración tradicional sólo se utilizaban tripas naturales de vacunoEurLex-2 EurLex-2
The Hercule III budgetary envelope amounts to EUR 104.9 million over the period 2014-2020.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la Iglesiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Budget came from the 8 MEURO budgetary envelope of 1994-96.
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?EurLex-2 EurLex-2
(i) the global budgetary envelope reserved for the procurements during the year;
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Reinforcement of budgetary envelope for contract agents
Sí, quería verloEuroParl2021 EuroParl2021
Unfortunately, the allocated budgetary envelope has not been fully disbursed.
Sí, estamos a la parUN-2 UN-2
the global budgetary envelope reserved for the procurements during the year
Entonces, ¿ a qué estás esperando?oj4 oj4
The global budgetary envelope reserved for the procurements during the year amounts to EUR 8 800 000.
Van a morir de todas formasEurLex-2 EurLex-2
(i) the global budgetary envelope reserved for the procurements during the year;
No quiero escucharlo, ¿ vale?EurLex-2 EurLex-2
for procurement: the global budgetary envelope reserved for procurements;
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The global budgetary envelope reserved for procurement contracts in 2019 amounts to EUR 18 000 000.
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?Eurlex2019 Eurlex2019
The global budgetary envelope reserved in # for the procurement contracts amounts to EUR
Llamó la policía de Los Ángelesoj4 oj4
The global budgetary envelope reserved in 2013 for the procurement contracts amounts to EUR 15 000 000.
Será mejor que avise al sheriffEurLex-2 EurLex-2
The global budgetary envelope reserved in 2010 for the procurement contracts amounts to EUR 14 000 000.
CancelandoEurLex-2 EurLex-2
The global budgetary envelope reserved in # for the procurement contracts amounts to EUR
El me recuerdaoj4 oj4
This framework would replace the budgetary envelopes of 16 current regulations (some co-decisions and some not).
Puso mano dura en las reglasnot-set not-set
Four options have been considered, also taking account of the impact on the budgetary envelope:
?Y usted no sospecho nada?EurLex-2 EurLex-2
The global budgetary envelope reserved in 2011 for the procurement contracts amounts to EUR 15 000 000.
Odio esta mierda de juegoEurLex-2 EurLex-2
This notification shall also include information on the corresponding budgetary envelopes and the unused amounts.
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetalEurLex-2 EurLex-2
The global budgetary envelope reserved for the procurements during the year amounts to EUR 12 300 000.
No sé lo que quieroEurLex-2 EurLex-2
Reinforcement of the budgetary envelope for contract staff
Y eso abarca muchos aspectosEuroParl2021 EuroParl2021
1030 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.