budgetary discharge oor Spaans
budgetary discharge
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
descargo del presupuesto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LEGISLATIVE, BUDGETARY , DISCHARGE AND OTHER PROCEDURES
No sé,perocreo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
LEGISLATIVE, BUDGETARY, DISCHARGE AND OTHER PROCEDURES
No me digas que no lo sabiasEuroParl2021 EuroParl2021
I would like to see a report issued on this subject by next year's budgetary discharge.
Sí, es para unoEuroparl8 Europarl8
The 20 agencies funded from the EU budget receive budgetary discharge directly from the Parliament.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteEurLex-2 EurLex-2
. Mr President, we could not have debated the budgetary discharge report at a better time than today.
¿ Por qué no atiende a razones?Europarl8 Europarl8
For these reasons Parliament has today voted to grant budgetary discharge for 2009.
No me casé...... no tengo señorEuroparl8 Europarl8
The report is an important contribution by the Commission to the annual budgetary discharge process.
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosEurLex-2 EurLex-2
With today's vote budgetary discharge for 2009 has been granted to the European Aviation Safety Agency.
Cetirizina dihidrocloruroEuroparl8 Europarl8
Every year, the European Parliament adopts a report on the European agencies to accompany the debates on budgetary discharge.
Pues no funcionoEuroparl8 Europarl8
The worryingly low absorption rates in the new Member States are the second extremely important aspect of budgetary discharge.
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aEuroparl8 Europarl8
The conservation of relevant data may only be kept for as long as necessary for the purpose of budgetary discharge.
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojEurLex-2 EurLex-2
With today's resolution the European Parliament grants budgetary discharge 2009 to the Executive Director of the Community Fisheries Control Agency.
Podría haber habido trozos de goma en el suelo, que se transfirieron fácilmente a la camiseta de Nicky.Malas noticias, chicosEuroparl8 Europarl8
The conservation of relevant data may only be kept for as long as necessary for the purpose of budgetary discharge
¿ Qué le pasa?oj4 oj4
The standard political control of OLAF is already ensured by, for example, the budgetary discharge procedure without this structural dialogue.
Voy a cortar la conexión a tierraEurLex-2 EurLex-2
The standard political control of OLAF is already ensured by, for example, the budgetary discharge procedure without this structural dialogue
¡ Déjame en paz!oj4 oj4
And perhaps we have failed to motivate Member States sufficiently to take more than a seasonal interest in budgetary discharge issues.
Sí, lo preparó el ministerioEuroparl8 Europarl8
With today's resolution the European Parliament has postponed the decision granting budgetary discharge to the Director of the European Police College.
Ya entendisteEuroparl8 Europarl8
For EUIPO, the ECA expressed concerns about the Office ’ s budgetary discharge procedure in its opinions issued in 20159 and 201910.
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaelitreca-2022 elitreca-2022
MEPs have often stressed the importance of the issues debated in the group, particularly during budgetary discharge procedures for decentralised EU agencies.
Mi papá va a amar este Festejonot-set not-set
Covering both compliance and results assessment, the report is an important part of the Commission’s contribution to the annual budgetary discharge process.
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoEurLex-2 EurLex-2
With today's vote I have supported the request for budgetary discharge for 2009 for the European Centre for the Development of Vocational Training.
Vi el cambioEuroparl8 Europarl8
5465 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.