Project Budgetary Control and Monitoring Section
BAO/PSD/BCS · Sección de Control Presupuestario y Seguimiento de Proyectos
budgetary control oor Spaans
budgetary control
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
control presupuestario
The budgetary internal control framework and budgetary control plan;
El marco de control presupuestario interno y el plan de control presupuestario;
control del presupuesto
Improved budgetary control and monitoring of expenditures
Mejora del control del presupuesto y la vigilancia de los gastos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A7-0089/2012),
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?EurLex-2 EurLex-2
Having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A5-0092/2000),
¿ Qué pasó?Déjamelo verEurLex-2 EurLex-2
We have a budgetary role and we have a budgetary control role.
¿ Caben en la canasta?Europarl8 Europarl8
having regard to the second report of the Committee on Budgetary Control (A8-0276/2016),
¿ Te golpeaste la cabeza?EurLex-2 EurLex-2
having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A6-0110/2007),
Además, la aplicación de la medida supondrá una pérdida anual de impuestos estimada en unos # millones EUREurLex-2 EurLex-2
(14b) The rules governing transparency constitute a significant budgetary control instrument.
A algunos les gusta estoEurLex-2 EurLex-2
budgetary control by Parliament and its bodies,
La ComisiónEuropea organiza una convocatoria de propuestas (ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE y en los países candidatos: Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquíay Islandia, en el marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE (aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMEurLex-2 EurLex-2
having regard to the Report of the Committee on Budgetary Control (A6-0074/2005),
¿ Qué demonios sucedió?EurLex-2 EurLex-2
[5] Letter of 6 June 2003 to the chairman of the Committee on Budgetary Control.
Escuchen estoEurLex-2 EurLex-2
Having regard to the second report of the Committee on Budgetary Control (A5-0337/2001),
Lo he oído toserEurLex-2 EurLex-2
having regard to the second report of the Committee on Budgetary Control (A8-0275/2016),
Bueno, él intentó acabar con una partida que jugábamos algunos reclutas, y un par de entrenadoresEurLex-2 EurLex-2
having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A7-0073/2010),
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?EurLex-2 EurLex-2
having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A7-0415/2011),
Te traré chocolate calienteEurLex-2 EurLex-2
Internal budgetary control
Sé que se siente enfadadaUN-2 UN-2
having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A5-0228/2004),
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas para el añoEurLex-2 EurLex-2
having regard to the second report of the Committee on Budgetary Control (A7-0253/2010),
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualEurLex-2 EurLex-2
having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A7-0131/2012),
Quizá le esté pidiendo demasiadoEurLex-2 EurLex-2
having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A7-0082/2010),
Presupuesto y duraciónEurLex-2 EurLex-2
For that reason, the Committee on Budgetary Control is proposing a number of further amendments.
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?Europarl8 Europarl8
OPINION OF THE COMMITTEE ON BUDGETARY CONTROL
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?not-set not-set
having regard to the Report of the Committee on Budgetary Control (A6-0074/2005),
No regresaré esta vezEurLex-2 EurLex-2
having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A6-0104/2007),
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?EurLex-2 EurLex-2
Committee on Budgetary Control
Si no le gustan las respuestas, debe evitar hacer las preguntasnot-set not-set
having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A7-0127/2012),
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasEurLex-2 EurLex-2
14276 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.