capital charge
cargo por capital
capital charges oor Spaans
capital charges
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cargas de capital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No capital charge
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateEurLex-2 EurLex-2
The capital charge for any relevant position according to Part 3 Title IV Chapter 2 of CRR.
Agáchate, Gerry, por un demonioEurlex2019 Eurlex2019
POSITIONS SUBJECT TO CAPITAL CHARGE (MATCHED)
Ella respondió que Charlie los había enviado, síEurLex-2 EurLex-2
Items || Specific risk capital charge
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.EurLex-2 EurLex-2
You file capital charges against my client, I have right to discovery.
Adelante, disparaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In these situations, a specific risk capital charge should not be applied to either side of the position.
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialEurLex-2 EurLex-2
POSITIONS SUBJECT TO CAPITAL CHARGE (LONG AND SHORT)
Michael llegará prontoEurLex-2 EurLex-2
Until the DPP says that this is a case of manslaughter he’s still facing a capital charge.’
Condenado., se sustituye por el texto siguienteLiterature Literature
An institution shall calculate the capital charge to capture all price risks at least on a weekly basis.’
Y me encantóEurLex-2 EurLex-2
Banks investing in these products consequently also benefit from lower capital charges under the US regulatory regime.
Y este hombre en la colina los viene a salvarEurLex-2 EurLex-2
Facing a capital charge, Saturninus used exaggerated theatrics to mobilize sympathy in the streets.
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...Literature Literature
ALL PRICE RISKS CAPITAL CHARGE FOR CTP
Bonito bloqueo, Siete SieteEurLex-2 EurLex-2
is the capital charge of the pool of underlying exposures as defined in Article 255
¡ Profesor Tripp!EuroParl2021 EuroParl2021
SPECIFIC RISK CAPITAL CHARGES FOR TRADING BOOK POSITIONS HEDGED BY CREDIT DERIVATIVES
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (enlo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosEurLex-2 EurLex-2
Capital charges for CIUs in the trading book
Dicen que más que en CaliforniaEurLex-2 EurLex-2
Amount of the gross capital charge for each risk module, as calculated using the standard formula.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadEurLex-2 EurLex-2
POSITIONS SUBJECT TO CAPITAL CHARGE
Entonces dígame la verdadera razónEurlex2019 Eurlex2019
The capital charge for any relevant position according to Part 3 Title IV Chapter 3 of CRR.
Tres... cuatro... no lo séEurLex-2 EurLex-2
This was not good enough for Verres, who then arranged to have a capital charge laid against him.
¡ No tiene que matar a nadie!Literature Literature
KSA is the capital charge of the underlying pool as defined in Article 255;
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The capital charge for any relevant position according to Part 3 Title IV Chapter 4 of CRR.
Hacía tanto fríoEurLex-2 EurLex-2
5554 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.