career security oor Spaans
career security
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estabilidad en el empleo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mauro stopped his career, secured both feet and closed his left eye.
Me quemarán si me cogenLiterature Literature
A man should be established in a career, secure, prepared to meet his financial obligations.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in-service basic training to increase career security;
¿ Cómo pudiste hacerlo?EurLex-2 EurLex-2
Career security and the hope for better prospects encouraged frequent transfers between armies.
¿ Es familia del SrLiterature Literature
Arrangements for the professional and career security of officials who make bona fide reports of possible wrongdoing have also been improved through the relevant reforms in the Commission.
Échame una manoEurLex-2 EurLex-2
Arrangements for the professional and career security of officials who make bona fide reports of possible wrongdoing have also been improved through the relevant reforms in the Commission
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!oj4 oj4
Beginning in 1977, Jones embarked on a music career, securing a record deal with Island Records and initially becoming a star of New York City's Studio 54-centered disco scene.
La historia nos dice que están acabadosWikiMatrix WikiMatrix
The permanent contract was vital to the independence of the international civil service and career security was in turn integral to ethical conduct and the attainment of the Organization's goals
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénMultiUn MultiUn
The permanent contract was vital to the independence of the international civil service and career security was in turn integral to ethical conduct and the attainment of the Organization’s goals.
Lo abandoné hace añosUN-2 UN-2
The more flexible the contract is, the less job security one has, and the stronger the protection needs to be (social protection, secure careers or security of employment throughout the career
No ha sido ningún error, cariñooj4 oj4
The more flexible the contract is, the less job security one has, and the stronger the protection needs to be (social protection, secure careers or security of employment throughout the career) (5).
¡ Cubriendo fuego!EurLex-2 EurLex-2
increasing awareness among company managers of contractual policy, sectoral agreements and inter-sectoral agreements on adjustment funds, enabling the establishment of training programmes, increasing career security, and facilitating the transfer of professional skills;
¿ Te duele la mano?EurLex-2 EurLex-2
increasing awareness among company managers of contractual policy, sectoral agreements and inter-sectoral agreements on adjustment funds, enabling the establishment of training programmes, increasing career security, and facilitating the transfer of professional skills
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?oj4 oj4
In order to provide a stronger sense of career security and to improve staff morale, it was decided to extend the length of employment contracts to a period of two years for all Tribunal staff.
¿ Es la respuesta que buscabas?UN-2 UN-2
In order to provide a stronger sense of career security and to improve staff morale, it was decided to extend the length of employment contracts to a period of two years for all Tribunal staff
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaMultiUn MultiUn
In some cases, the main issue would be the transition from informal to more structured employment patterns; in others, the problems of unemployment; and in others, ways to guarantee greater career security for salaried staff.
Quero decir sin tiempo literalmenteUN-2 UN-2
MARRIAGE, CAREER, FINANCIAL SECURITY ALL GONE!
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam, have you ever considered a career in security?
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jazz’s new career was secure, despite her entanglement with Patrick.
Construiré el nuevo Word Trade Center el primero en SerbiaLiterature Literature
1.8. Measures should promote the recognition and professional development of careers in security.
En el mar, sí.Pero yo tengo otro plan, Su MajestadEurLex-2 EurLex-2
'MacFarlane may have fallen from grace, but it appears he landed a very lucrative career in security contracts.'
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarLiterature Literature
Madam, have you ever considered a career in security?
Cambie a control manual, Sr.Suluopensubtitles2 opensubtitles2
Whichever man won the election, Kissinger's career was secure.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasLiterature Literature
Whichever man won the election, Kissinger’s career was secure.
Bueno, presta mucha atenciónLiterature Literature
Measures should promote the recognition and professional development of careers in security
Justo cuando tenía unaoportunidadoj4 oj4
2261 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.