Castilian Left
Izquierda Castellana
castilian oor Spaans
castilian
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
castellano
The markings are Castilian, so I'd say it dates back to the Inquisition.
Las marcas son castellanas, diría que es de la Inquisición.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Castilian
en
The main and official language of Spain, Peru, Colombia, Chile, Argentina, Ecuador, Mexico, etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
castellano
en
Language
The markings are Castilian, so I'd say it dates back to the Inquisition.
Las marcas son castellanas, diría que es de la Inquisición.
español
en
Language
Beside the cafeteria and the bar, the hotel offers two restaurants where you can taste the typical Castilian food.
El hotel cuenta con una cafetería, un bar y dos restaurantes cuyas cartas incluyen comida tradicional española.
castellana
The markings are Castilian, so I'd say it dates back to the Inquisition.
Las marcas son castellanas, diría que es de la Inquisición.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
castellanas · castellanos · romance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Castilian queen and her court eat from plates of gold while her people starve in the streets and call for her head.”
Temo que jamás llegará a ser detective, señorLiterature Literature
The Castilians therefore offered one final ingenious argument.
Bueno, ven por acáLiterature Literature
Since they were also carrying weapons, the Castilians rightly took this to be war paint.
Quedó impecableLiterature Literature
The plurisecular Iberian period also contributed in making the Sardinians feel relatively detached from the Italian language and its cultural sphere, and the Spanish themselves, comprising both the Aragonese and Castilian ruling class, had already considered Sardinian a distinct language with respect to their own ones and Italian as well.
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesWikiMatrix WikiMatrix
After the battle the guanches destroyed the fortress built by the Castilians.
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.WikiMatrix WikiMatrix
The final years of his reign were characterised by the growing independence of the Castilian and Galician nobility.
La tormenta sopló durante varios díasWikiMatrix WikiMatrix
But the unlucky bribe of the Enemy of Souls touched his Castilian spirit.
Su MajestadLiterature Literature
Location Pinto is situated in a typical typical landscape of the Castilian plateau, although it has been quite degraded by urban expansion and its proximity to the capital.
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a PrefontaineWikiMatrix WikiMatrix
Is it true that this reduction is connected to the fact that Castilian, the official language of the State, exists alongside other official languages in various regions, such as Catalan, Basque and Galician?
Era mi maestra de inglés en la preparatorianot-set not-set
(At the preparatory meetings for the anti-globalization protests in Prague two weeks after the Catalan national day – regardless of the presence of foreigners speaking only Castilian Spanish – people spoke Catalan.
De la cadena WNTWCommon crawl Common crawl
From a young age, he learned the art of navigation from his oldest brother, and from adolescence he participated in combat and in military assaults, as he happened to reach this age during the War of the Castilian Succession.
Un aguardienteWikiMatrix WikiMatrix
In Castilian, he remembers, he can insult people.
Blancos, ¡¡ fuera!!Literature Literature
Pedro de Vera, now undisputed commander of the Castilian forces, resumed the conquest of the island's interior and the guanche fiefdom of Gáldar.
No es mi culpaWikiMatrix WikiMatrix
They were the ancient Greek progenitors of that later Castilian pair.
Hace tres mesesLiterature Literature
Boabdil had sent his son to them as a hostage to ensure a peaceful transfer of the city into Castilian hands.
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?Literature Literature
Public Company, Information Technology and Services industry February 2005 - April 2009 (4 years 3 months) I have participated in the Castilian-Manchego technology company whose major shareholder Caja Rural de Toledo fundaciónn since February 2005.
Solo me sentí dudosa el llamó al Prícipe " Big Willy " en su cara?Common crawl Common crawl
Meanwhile, Philip consolidated Castilian domina tion of the American empire by controlling both governors and settlers.
No juzgasteLiterature Literature
In Spain, besides the official Castilian, there are Basque, Catalonian and Portuguese.
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoLiterature Literature
If God’s skill possesses such help, let it direct this Castilian of mine along the best road for my journey.
¿ Desaparecidos?Literature Literature
He should learn to speak Castilian, the better to understand his vassals and they him.
Bien yo... es muy, muy viejoLiterature Literature
The conference languages will be English and Castilian.
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaCommon crawl Common crawl
I assumed it was in Castilian, but now that you say he was keeping Hebrew books...” “When?”
Yo era su protectora.- ¿ Ahora sí me crees, amigo mío?Literature Literature
Such diplomatic faux pas were now unthinkable in the Castilian court.
Yo no... no me marcharéLiterature Literature
The most powerful warlord, Rodrigo Díaz de Vivar (1040–1099) is the quintessential Castilian hero.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesLiterature Literature
The Castilians laughed and Cortés apparently said: Go home, why do you lie to us?
No conocía esta fotografíaLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.