ceremonial get-up
galas
ceremony oor Spaans
ceremony
en
A ritual with religious significance.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ceremonia
en
formal socially-established behaviour
All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!
Muy bien, todos, no nos pongamos de ceremonia esta noche. ¡Salud!
rito
I thought you didn't believe in these barbaric ceremonies.
Pensaba que tú no creías en estos ritos paganos.
fiesta
We must let the opening ceremony go smoothly.. certainly!
Por favor haz que la fiesta de inauguración sea un éxito.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
acto · celebracion · etiqueta · festividad · carácter · actividad · cumplido · homenaje · la ceremonia · recepción · solemnidad · solemnidades · función · práctica · colorido · labor · tarea · acción · trabajo · acto solemne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ceremony
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It only remains to arrange the ceremony.’
Los hombres sufren en sus manosLiterature Literature
The right to freedom of thought, conscience and religion is guaranteed in article 24 of the Constitution, which establishes that everyone is free to profess the religious belief that best suits him or her and to carry out the ceremonies, devotions and actions of the corresponding faith, provided that they do not constitute a crime or offence punishable by law.
Me lo recomendó uno de los muchachosUN-2 UN-2
For the first time in history, the ceremony was not held inside a stadium; instead, it was held along the Pearl River on Haixinsha Island.
A los # años se enteró de su implante ZoëWikiMatrix WikiMatrix
I calmly enjoyed the ceremony that preceded the first sip.
¿ Te las vas a cortar en serio?Literature Literature
Formal mother worship, with ceremonies to Cybele, or Rhea, the Great Mother of the Gods, were performed on the Ides of March throughout Asia Minor.”—(1959), Vol. 15, p.
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?jw2019 jw2019
"The ceremony which inaugurates the whole festive period is at the same time a ""consecration"" of the drums."
Por esta zona...... es completamente Al PacinoLiterature Literature
On the occasion of the thirty-third International Day of Peace, the Secretary-General will ring the Peace Bell, at a ceremony to be held on Friday, 19 September 2014, starting at 09:00, in the Rose Garden.
Vamos, al bañoUN-2 UN-2
Don’t worry if you’ve never been to the temple before or if you’re not quite sure what will happen during the sealing ceremony.
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteLDS LDS
In fact, why don't we blow off this medal ceremony thing and go with the boys?
Hara feliz a muchos ninos.? Y esto?? EI Oregon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Do you wish to have the ceremony right away?”
Esto es una cienciaLiterature Literature
A few hours before the ceremony, they had gone to the commune to see the bride and give her their presents.
Nombre de la administración ...Literature Literature
After the ceremony I asked him how he could justify being a Christian and at the same time fighting in this war.
De las montañas a sus praderas, es una monta de primerajw2019 jw2019
She suddenly remembered Sister Crella’s accusation against Brother Bairne at the memorial ceremony.
No sé nada sobre ninguna maldita nota... porque no escribí ninguna notaLiterature Literature
‘We have a little ... ceremony, before the main lottery.
¿ Puedes confirmar que Heller... se lanzó en coche al lago?Literature Literature
You know, she is beyond thrilled to host the brunch after the ceremony, so you don't have to do anything.
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I want to have a ceremony.
No quiero que les hagas dañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She writes that in their practice of spiritism entire communities will spend up to fifteen days in continuous feasting and ritualistic ceremonies and force even passersby to share in the eating of animal sacrifices.
Yo tengo razón, tú estás equivocadojw2019 jw2019
After the ceremony Pell visited Randi backstage.
Muy bien.No te dejaste nada fueraLiterature Literature
The ceremony puts an end to this occultism of subjectivity.
Ahora me da o mi KLiterature Literature
She has fled me, Grandmere, and I am faced with a wedding ceremony without a bride.""
¡ sólo sal de mi vida!Literature Literature
the agreement to organise, as far as possible, the signing of important adopted texts at a joint ceremony in the presence of the media, as well as joint press releases and conferences to announce the successful outcome of the work involved;
Estarás muerta en cuestión de segundosnot-set not-set
“Saint Thomas [1225-1274] spoke of [aspersion] as an out of the ordinary practice and said that a minister would sin gravely in baptizing other than by immersion, because he would not be conforming to the ceremonial of the Latin Church.”
Puede ser necesario ajustar la dosis en los pacientes que tengan problemas de riñón o que presenten determinados efectos secundariosjw2019 jw2019
Before joining Nanyo, Hakufu lived with her mother, Goei, outside of Kanto where she, like the samurai, practiced things like flower arrangement and the tea ceremony while training heavily in martial arts.
Gracias por el consejoWikiMatrix WikiMatrix
That was ages ago, for our binding ceremony.”
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoLiterature Literature
It is my duty to make sure that you arrive there safely and in time for the wedding ceremony.’
Dejó el listón muy altoLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.