administrative clearance procedure
procedimiento de reconocimiento administrativo
clearance procedure oor Spaans
clearance procedure
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
procedimiento de despacho
Customs require manifest information for clearance procedures for customs declarations.
Por su parte, la aduana necesita la información que figura en el manifiesto para los procedimientos de despacho y declaración.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Endorses the Court of Auditors’ call for a reform of the accounts clearance procedure, with the aim of:
O de conservarlaEurLex-2 EurLex-2
Single authorisation for the simplified declaration or the local clearance procedure
David Lilly!David LillyEurLex-2 EurLex-2
— the local clearance procedure pursuant to Article 76(1) of the Code, or
Que es lo que tienes en mente?EurLex-2 EurLex-2
Successful applicants may be required to undergo a security vetting and clearance procedure.
No es mi culpaEurLex-2 EurLex-2
the control and ex-post audit of Local Clearance Procedures (LCP) (11);
Sólo he visto su pósterEurLex-2 EurLex-2
SECURITY CLEARANCE PROCEDURE FOR COMMISSION OFFICIALS AND OTHER EMPLOYEES
¿ Qué sucedió?EurLex-2 EurLex-2
The clearance procedure for 1993
Era una persona adorableEurLex-2 EurLex-2
Through its accounts clearance procedure the Commission will not fail to monitor further developments.
Comprobación de la reducción del caudalEurLex-2 EurLex-2
Simplified declaration and local clearance procedures
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosEurLex-2 EurLex-2
The clearance procedure in question
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro denocheEurLex-2 EurLex-2
Granting, suspension, revocation of authorisations for the simplified declaration or the local clearance procedure
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheEurLex-2 EurLex-2
security clearance procedures for the level of EUCI to be released.
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarEuroParl2021 EuroParl2021
Moreover, the risk to the EU budget is adequately covered by the conformity clearance procedure.
Es un buen médicoelitreca-2022 elitreca-2022
The Commission will follow up this matter in the conformity clearance procedure.
Nada captura la vista de un editor como una buena violaciónEurLex-2 EurLex-2
10.b For the local clearance procedure enter the full address of the location of the goods.
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaEurLex-2 EurLex-2
Particularly close scrutiny in the clearance procedures shall be given to persons:
Esta concertación existe a menudo a nivel nacional, pero debe ampliarse al nivel europeoEurLex-2 EurLex-2
In any case, the non-eligible amounts will be recovered as part of the accounts clearance procedure.
Eso es lo que creoEurLex-2 EurLex-2
For the years concerned, the risk for the Fund is subject to a conformity clearance procedure.
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadoEurLex-2 EurLex-2
In all cases examined financial corrections were imposed or conformity clearance procedures launched by the Commission.
Casi había olvidado cómo son tus ojoselitreca-2022 elitreca-2022
SECURITY CLEARANCE PROCEDURE FOR OFFICIALS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OTHER PARLIAMENT EMPLOYEES WORKING FOR POLITICAL GROUPS
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraEurLex-2 EurLex-2
The shortcomings before that are under clearance procedure.
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?EurLex-2 EurLex-2
The observations then disappear from the documentation in the subsequent clearance procedure.
¿ Habláis en serio?EurLex-2 EurLex-2
They are notified of the correction, which then follows normal clearance procedures (conciliation and formal decision etc.).
¿ Te refieres a esto?EurLex-2 EurLex-2
6056 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.