cocoa butter substitute oor Spaans
cocoa butter substitute
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sucedáneo de manteca de cacao
sucedáneo de mantequilla de cacao
sustituto de manteca de cacao
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
F. whereas the introduction of cocoa butter substitutes could have a devastating effect on cocoa producers, possibly involving a drop in demand on the international market,
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!EurLex-2 EurLex-2
Examine analyses of market trends and of other factors influencing such trends, with particular regard to cocoa supply and demand, including the effect of the use of cocoa butter substitutes on consumption and on the international cocoa trade;
No creo que tengan problema con el auto sacrificioUN-2 UN-2
Examine analyses of market trends and of other factors influencing such trends, with particular regard to cocoa supply and demand, including the effect of the use of cocoa butter substitutes on consumption and on the international cocoa trade;
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoEurLex-2 EurLex-2
(b) Examine analyses of market trends and of other factors influencing such trends, with particular regard to cocoa supply and demand, including the effect of the use of cocoa butter substitutes on consumption and on the international cocoa trade;
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesEurLex-2 EurLex-2
b) Examine analyses of market trends and of other factors influencing such trends, with particular regard to cocoa supply and demand, including the effect of the use of cocoa butter substitutes on consumption and on the international cocoa trade;
Siempre lo has sidoEurLex-2 EurLex-2
The proposal of the Commission seeks to modify the 1973 directive, so enabling Member States wishing to do so to authorise cocoa butter substitute vegetable fats in the composition of chocolate, of up to 5 % of the total weight.
La ducha no tiene fuerzaEuroparl8 Europarl8
Butter, butter substitutes, coconut butter, cocoa butter, clarified butter, buttercream, peanut butter, fat-containing mixtures for bread slices, spreads of edible fats and edible fat mixtures, margarine
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitatmClass tmClass
Extruded confectionery, in particular made of or using cereals, nuts, sesame, butter, cocoa, fat, sugar, sugar substitutes, honey and/or milk
Estaba... siendo chantajeadotmClass tmClass
The 1973 directive defines chocolate, and forbids the use of vegetable fats in its composition as a substitute for cocoa butter.
Se dañó el negocioEuroparl8 Europarl8
23. )) it is prohibited to part-substitute other vegetable fats for cocoa butter in chocolate.
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraEurLex-2 EurLex-2
23. )), the United Kingdom, Ireland and Denmark have the right to export chocolate products in which other vegetable fats have been part-substituted for cocoa butter to other EU Member States under the name 'chocolate'?
Llamó la policía de Los ÁngelesEurLex-2 EurLex-2
They do not want substitute chocolate, but genuine chocolate made from cocoa butter.
Si no te veo, tal vez te lo digaEuroparl8 Europarl8
Fats, cocoa butter substitutes (CBS)
¡ Dame fuego!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to reduce costs, many businesses tend to substitute artificial saturated fats called cocoa butter substitutes.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
COCOA BUTTER SUBSTITUTE (CBS) 100% HALAL KOSHER PALM KERNEL OIL FROM MALAYSIA
Nada captura la vista de un editor como una buena violaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the few research efforts is by the Cocoa Research Institute of Ghana, which is motivated to maintain reliable sources of cocoa butter substitutes.
¿ Qué tal...... una vida por otra?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In both Member States, a product legally manufactured in another Member State which contains vegetable fats other than cocoa butter can only be marketed as a chocolate substitute, which in effect excludes that product from the market.
Lizzie estuvo ahí para miEurLex-2 EurLex-2
Edible oils and fats, in particular fats for the manufacture of edible fats, coconut butter, coconut fat, coconut oil, margarine, edible oils, olive oil for food, palm kernel oil for food, palm oil for food, rape oil for food, soya milk (milk substitutes), peanuts butter, fat-containing mixtures for bread slices, cocoa butter
Sí.Es su ciudad ahoratmClass tmClass
Edible oils and fats, in particular fats for the manufacture of edible fats, coconut butter, coconut fat, coconut oil, margarine, edible oils, palm oil, olive oil for food, palm kernel oil for food, palm oil for food, rape oil for food, soya milk (milk substitute), peanut butter, fat-containing mixtures for bread slices, cocoa butter
Capacidad operativatmClass tmClass
Cocoa butter and its substitutes.
Escuchar a una mujer quejarse por dos horasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Food preparations containing cocoa in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg (excl. cocoa powder, preparations containing 18 % or more by weight of cocoa butter or containing a combined weight of 25 % or more of cocoa butter and milkfat; chocolate milk crumb; chocolate flavour coating; chocolate and chocolate products; sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa; spreads containing cocoa; preparations containing cocoa for making beverages)
Oye, Lenny, mira, otro tipo que se casó con una JoanEurlex2019 Eurlex2019
Food preparations containing cocoa in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg (excl. cocoa powder, preparations containing 18 % or more by weight of cocoa butter or containing a combined weight of 25 % or more of cocoa butter and milkfat; chocolate milk crumb; chocolate flavour coating; chocolate and chocolate products; sugar confectionery and substitutes thereof made from sugar substitution products, containing cocoa; spreads containing cocoa; preparations containing cocoa for making beverages)
Debo atenderlosEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.