combined insurance oor Spaans
combined insurance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
seguro combinado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I mean, combining insurance with annuity, you know?
¿ Por qué está sonriendo, Sr.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the sales staff of the Combined Insurance Company of America there was a salesman named Al Allen.
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conLiterature Literature
Clement Stone, President Combined Insurance Co. of America
Claro, hay ciertas excepcionesLiterature Literature
Comprehensive financial risk management services focusing on assets and liabilities including combining insurance and reinsurance services with derivative financial instruments
Espere un momento CapitántmClass tmClass
For example, in Denmark after the # windfall a scheme was introduced combining insurance against future windfall with Government support to re-establish private forests
Nunca jugarán en Tracia y Samotraciaoj4 oj4
These figures show that Sinosure included a significant long-term operating loss from its combined insurance activities that exclude investment income and other income.
Quiero hablar contigo sólo un segundoEurLex-2 EurLex-2
experience has shown that the obligation to combine insurance for animal or plant diseases with insurance against catastrophes and assimilated events is not necessary.
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronEurLex-2 EurLex-2
For example, in Denmark after the 1999 windfall a scheme was introduced combining insurance against future windfall with Government support to re-establish private forests.
¿ Ha cometido un error?elitreca-2022 elitreca-2022
For example, in Denmark after the 1999 windfall a scheme was introduced combining insurance against future windfall with Government support to re-establish private forests.
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODEurLex-2 EurLex-2
In reality social spending is never exactly like insurance but is a combination of insurance, investment, and charity.
Aquí estamos... divirtiéndonosLiterature Literature
However, within financial conglomerates (groups combining insurance companies, banks and investment firms) existing risks in one specific sector may be amplified, or new risks may be created.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoEurLex-2 EurLex-2
In 1919, Stone built the Combined Insurance Company of America, which provided both accident and health insurance coverage; by 1930, he had over 1000 agents selling insurance for him across the United States.
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, el artículo # de su anexo VIIWikiMatrix WikiMatrix
The panellist underlined the need for developing countries to learn from success stories of social protection systems that combined insurance and tax mechanisms with government subsidies to ensure access to health care by rural populations.
Eso... que Dios nos ayudeUN-2 UN-2
This Directive shall apply to statutory, private and combined sickness insurance schemes.
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?not-set not-set
Santa Fe claims the combined declared insurance value of the four rigs and rig camps.
No me interesanUN-2 UN-2
Administration of combined agricultural insurance
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas, y, en particular, su artículo #, apartadotmClass tmClass
Subject: Combining social insurance contributions from more than one Member State
¡ Esto está delicioso!EurLex-2 EurLex-2
Santa Fe claims the combined declared insurance value of the four rigs and rig camps
¿ Entiendes?MultiUn MultiUn
He had tried a mixture of drugs, hoping that the combination would insure a wild response.
Y compraremos globos...-y cosas de niños para cumpleaños.-Podemos ir a la tienda de # y # centavosLiterature Literature
The Combined Agrarian Insurance Plan, as an additional subsidy for young female farmers
Los más parecidos a los humanos, como sabesMultiUn MultiUn
This Directive shall apply to statutory, private and combined sickness insurance schemes.
Ni siquiera serás capaz movertenot-set not-set
· The Combined Agrarian Insurance Plan, as an additional subsidy for young female farmers.
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarUN-2 UN-2
2148 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.