general conditions of the contract
pliego de cláusulas generales
conditional contract oor Spaans
conditional contract
en
a contract whose performance depends on a fact or event that affects legal relations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contrato condicional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
conditions of contract
condiciones contractuales · condiciones del contrato · pliego de condiciones · términos contractuales · términos de contrato
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘A conditional contract,’ said Stagge rather surlily, ‘isn’t legally binding.’
Dos cafés, cuatro rosquillas, # centimosLiterature Literature
Finally Article XXV authorises under certain conditions Contracting States to make declarations on public service exemptions.
Los Howeitat viven ahí, creoEurLex-2 EurLex-2
Two conditions contracted simultaneously?
¿ Y los pezones?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under certain conditions, contracts awarded to such entities by contracting authorities should not be subject to the provisions of this Directive.
¡ Te vuelvo a llamar!not-set not-set
Whereas it is appropriate to clarify under which conditions contracts may be amended without the claimant's right to compensation being lost;
Empezaremos poco a pocoEurLex-2 EurLex-2
The same woman that just died from the same condition contracted at the same farm as this woman who now needs your help.
Hay poca confianza en las instituciones europeas y los ciudadanos sienten que la distancia entre "los de Bruselas" y "nosotros aquí en casa" es muy grande.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being widely used for international contracting, FIDIC conditions of contract are also used for ISPA works contracts
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoEurLex-2 EurLex-2
Use of contract agents and conditions of contract agents
¿ Qué diablos es esta mierda que está sucediendo?EurLex-2 EurLex-2
After referral pursuant to Article # of the Merger Regulation to the Commission, the Administrators terminated the conditional contract with Glatfelter that related to the Simpson Clough Business
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandooj4 oj4
After referral pursuant to Article 22 of the Merger Regulation to the Commission, the Administrators terminated the conditional contract with Glatfelter that related to the Simpson Clough Business.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situadoa #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaEurLex-2 EurLex-2
Any amendment or termination of the contract will be in accordance with the conditions of contract
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenoj4 oj4
Any amendment or termination of the contract will be in accordance with the conditions of contract.
Pero aquí hay sitios de ésosEurLex-2 EurLex-2
Any amendment or termination of the contract will be in accordance with the conditions of contract
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre deoj4 oj4
Any amendment or termination of the contract will be in accordance with the conditions of contract.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaEurLex-2 EurLex-2
Any amendment or termination of the contract will be in accordance with the conditions of contract.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónEurLex-2 EurLex-2
Any amendment or termination of the contract will be in accordance with the conditions of contract
Con todo el respeto que se merece, todolo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesoj4 oj4
52881 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.