conventional rail oor Spaans
conventional rail
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ferrocarril
- trans-European network of conventional rail lines, airports and seaports.
- red transeuropea para los trayectos convencionales de ferrocarril, aeropuertos y puertos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(34) Interoperability within the trans-European conventional rail system is Community-wide in scale.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?EurLex-2 EurLex-2
CENTRAL PROPOSAL: DIRECTIVE ON CONVENTIONAL RAIL
No me importaEurLex-2 EurLex-2
Conventional rail / To be upgraded
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europeanot-set not-set
Reference conventional rail energy TSI
¿ Cómo te fue?EurLex-2 EurLex-2
It frees up capacity on congested road and conventional rail networks, as well as airports.
Mamá, lo sientoelitreca-2022 elitreca-2022
Conventional rail / Planned
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientonot-set not-set
Conventional rail / Completed
Creí que ya todos estaban aquíEurLex-2 EurLex-2
Application of this TSI to existing conventional rail lines
Por favor, BlancheEurLex-2 EurLex-2
on the interoperability of the conventional rail system
ComprendimosEurLex-2 EurLex-2
This TSI concerns the energy subsystem of the trans-European conventional rail system.
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %EurLex-2 EurLex-2
on integrating conventional rail systems
Que entendía mis emociones... que entendía cada respiración míaEurLex-2 EurLex-2
Reference conventional rail locom. and pass. TSI
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión EuropeaEurLex-2 EurLex-2
Recommendation on the conventional rail technical specifications for interoperability (TSI) infrastructure,
Porque tú deseas mantener esto en secretoEurLex-2 EurLex-2
TSI categories of line for the conventional rail infrastructure subsystem
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienEurLex-2 EurLex-2
Reference conventional rail operation and traffic management TSI
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojEurLex-2 EurLex-2
(See also clause 4.2.7.1 Emergency measures in the Conventional Rail Freight Wagon TSI).
Unos días más nos vendrían bienEurLex-2 EurLex-2
Technical specification for interoperability relating to the subsystem ‘rolling stock — noise’ of the trans-European conventional rail
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridadesde competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechaEurLex-2 EurLex-2
They agree that conventional rail transport must continue to exist alongside high-speed rail.
Confirmación recibidanot-set not-set
Compatibility of the trans-european conventional rail system
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaEurLex-2 EurLex-2
TRANS-EUROPEAN CONVENTIONAL RAIL SYSTEM
Pero yo no, porque no tengo unaEurLex-2 EurLex-2
Reference conventional rail infrastructure TSI
Era una persona adorableEurLex-2 EurLex-2
The vehicle runs on a single conventional rail, so that without the balancing system it would topple over.
¡ Acaba con él!WikiMatrix WikiMatrix
Interoperability of the trans-European conventional rail system
Creo que lo podré arreglarEurLex-2 EurLex-2
4046 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.