diplomatic conference to consider and adopt a convention on arrest of ships
conferencia diplomática para examinar y aprobar una convención sobre la detención de buques
conventional ship oor Spaans
conventional ship
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
buque de tipo convencional
buque de tipo corriente
buque de tipo tradicional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Joint UNCTAD/IMO Intergovernmental Group of Experts for Amending the 1952 Convention on Arrest of Ships
Grupo Intergubernamental Mixto UNCTAD/OMI de Expertos para Modificar el Convenio Internacional relativo al Embargo Preventivo de Buques de Mar de 1952 · Grupo Intergubernamental Mixto UNCTAD/OMI de Expertos para modificar el Convenio Internacional relativo al embargo preventivo de buques de mar de 1952
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This particular situation occurs almost exclusively in cases of carriage involving “conventional” ships.
El médico dijo que pasaba algo malo con AaronUN-2 UN-2
The requirements of hovercraft operators differ from those of conventional shipping.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienCommon crawl Common crawl
Under the Convention, ships and aircraft transiting such straits enjoy the special regime of transit passage
No se aplicaMultiUn MultiUn
Under the Convention, ships and aircraft transiting such straits enjoy the right of transit passage.
Caí...... totalmente de cara al sueloUN-2 UN-2
Under the Convention, ships and aircraft transiting such straits enjoy the right of transit passage
El viejo nos invita a desayunarMultiUn MultiUn
A conventional ship would be struggling to reach an eighth of the speed of light by now, Felka.
Bueno, yo no dije nada.- ¿ Qué estás mirando boquiabierto?Literature Literature
"""We have no landing pads for conventional ships, General Solo."""
Tenías razón, SamLiterature Literature
Therefore, the fact that the INBAT ship will need less water depth than conventional ships is truly outstanding.
No seria adecuado dejarte en el templo demasiado tiempocordis cordis
Under the Convention, ships and aircraft transiting such straits enjoy the special regime of transit passage.
¿ Cuando fue eso?UN-2 UN-2
That’s why the spaceship being created here isn’t like any conventional ship.
Accidente de ping pongLiterature Literature
“We have no landing pads for conventional ships, General Solo.”
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoLiterature Literature
Under this convention ships are allowed to discharge small quantities of waste into the sea under very strict conditions.
POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES GRAVES E INFORMACIÓN QUE DEBERÁ COMUNICARSE AL PÚBLICO INTERESADOEurLex-2 EurLex-2
Under the Convention, ships sent for recycling should carry an inventory of hazardous materials, which will be specific to each ship.
Ahora tenemos buenas parejasUN-2 UN-2
The energy industry uses barges to transport components such as anchors, pipes, and chains that cannot be transported on conventional ships.
Gracias, SargentoEurlex2019 Eurlex2019
‘Subject to this Convention, ships of all States, whether coastal or land-locked, enjoy the right of innocent passage through the territorial sea.’
Debes escucharmeEurLex-2 EurLex-2
Subject to this Convention, ships of all States, whether coastal or land-locked, enjoy the right of innocent passage through the territorial sea.
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!EurLex-2 EurLex-2
Under the Basel Convention, ships destined for shipbreaking are wastes and, to the extent that they contain hazardous substances, are considered hazardous wastes (art
Me pregunto qué será de su vidaMultiUn MultiUn
Conventional ship propellers are usually working in quite inefficient conditions due to design constraints; in fact, the energy wasted is frequently around 40 % of the total input.
Puede que lo hayan expulsadocordis cordis
The reality is that without the Convention, shipping in Europe will find it difficult to compete, as it is increasingly being undercut by ships flying flags of convenience.
Regresare en # minutosEuroparl8 Europarl8
In addition, according to Article 6 of that convention, ships on the high seas were to be subject to the exclusive jurisdiction of the State of their flag.
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Under the Basel Convention, ships destined for the breaker's yard are deemed to be wastes and, to the extent that they contain dangerous substances, they are treated as hazardous wastes (art # para
ya sabes, lo de preparar la votación fue para poder volver legítimamenteMultiUn MultiUn
While a ship may become waste under the Basel Convention, ship recycling will not necessarily involve the transboundary movement of hazardous waste [and therefore may not be subject to the full requirements of the Basel Convention:
Tu boca está toda salada, TiagoUN-2 UN-2
ILO Convention # erchant Shipping (Minimum Standards
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectoMultiUn MultiUn
9198 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.