crime detection laboratory
laboratorio de analítica forense · laboratorio forense
crime laboratory oor Spaans
crime laboratory
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
laboratorio de analítica forense
laboratorio forense
In case of suspicion, the documents are submitted to the crime laboratory.
En caso de sospecha, se acude al laboratorio forense.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crime Laboratory Medico-Legal Officers (MELOs) are the PNP personnel mandated to conduct physical examinations to arrested persons.
A el se le pagara por divertirse!UN-2 UN-2
The structure housing the SBI stood in stark contrast to its ultramodern crime laboratory.
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaLiterature Literature
Captain Perlberg had a preliminary report from the Crime Laboratory.
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?Literature Literature
He’d asked SCL, the Swedish Crime Laboratory, to rush their test through.
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaLiterature Literature
The Crime Laboratory has eight (8) technical divisions, which conduct its particular examination on the pieces of evidence.
¿ Cuál fué la razón?Para trabajar, ¿ no?UN-2 UN-2
In case of suspicion, the documents are submitted to the crime laboratory
Todavía está calienteMultiUn MultiUn
In case of suspicion, the documents are submitted to the crime laboratory.
Periodo de validezUN-2 UN-2
If the cops sent the car to a crime laboratory, they might still find some particles of the stuff.
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosLiterature Literature
The Crime Laboratory MELO is duty-bound to conduct physical examinations and other medico-legal cases 24 hours every day.
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesUN-2 UN-2
The crime laboratory technicians were able to state that the ransacking of the villa had been done by two men.
¿ Hay algo que no me hayas dicho?Literature Literature
Coordination between Central American crime laboratories in support of the work of experts dealing with terrorist acts that require their joint participation.
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del puebloUN-2 UN-2
Provision of stationary and mobile police force crime laboratories to enhance their capacity to investigate violations, especially those directed against women and children
Es mi misiónUN-2 UN-2
The tiered architecture allows crime laboratories to control their own data—each laboratory decides which profiles it will share with the rest of the country.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroWikiMatrix WikiMatrix
Even though with such assignment of MELOs, the Crime Laboratory is having difficulties in performing the increasing request for physical examinations of arrested person/s.
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?UN-2 UN-2
Two crime laboratories have been set up in Ciudad Juárez and one in the city of Chihuahua to facilitate identification of the victims through genetic methods
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosMultiUn MultiUn
Presently, the Crime Laboratory is continuously recruiting medical doctors in order to augment the MELOs nationwide and further improve their efficiency in conducting medico-legal examinations.
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadUN-2 UN-2
Two crime laboratories have been set up in Ciudad Juárez and one in the city of Chihuahua to facilitate identification of the victims through genetic methods.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásUN-2 UN-2
In order to assist investigators in applying scientific approaches in criminal investigations, especially heinous crimes, the PNP Crime Laboratory (PNP CL) acquired a new and modern equipment
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?MultiUn MultiUn
In order to assist investigators in applying scientific approaches in criminal investigations, especially heinous crimes, the PNP Crime Laboratory (PNP CL) acquired a new and modern equipment.
Los BottelloUN-2 UN-2
At the completion of this operation, the cut piece of metal and the attached illegible label should be sent to the documents department of a crime laboratory.
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?UN-2 UN-2
The above-mentioned Crime Laboratory Offices has the capability to conduct Scene of Crime Operation (SOCO) assistance and receive pieces of evidence for examination within their respective territorial jurisdiction.
Y la policía al revisar el lugar encontró un organo humano al final del pasillo de la boleraUN-2 UN-2
But even more dramatically, they took that profile from that pubic hair and they ran it through the state crime laboratory data bank and they got a cold hit.
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pursuant to Section 35 (a) of RA 6975, the Crime Laboratory was established to provide scientific and technical investigative aid and support to the PNP and other government investigative agencies.
Esto no es buenoUN-2 UN-2
Among the sophisticated Crime Laboratory equipment are: Automated Fingerprint Identification System (AFIS), Integrated Ballistics Identification System (IBIS), Combined DNA Index System (CODIS), and Face Fit Kit for Computerized Facial Composite (CFC).
Deje que lo mireUN-2 UN-2
The Crime Laboratory also seeks the assistance of other PNP medical doctors, particularly medical doctors assigned in PNP Health Service, to assist them in the conduct of physical examination to arrested person/s.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UUUN-2 UN-2
594 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.