disloyally oor Spaans

disloyally

bywoord
en
In a disloyal manner

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

con deslealtad

bywoord
GlosbeMT_RnD

deslealmente

bywoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

you have been disloyal to your family
has sido desleal a tu familia
you were very disloyal to him
fuiste muy desleal con él
disloyal
alevoso · apóstata · desleal · infiel · pérfido · sospechoso
he was disloyal to the King
fue desleal al Rey
disloyal
alevoso · apóstata · desleal · infiel · pérfido · sospechoso
disloyal
alevoso · apóstata · desleal · infiel · pérfido · sospechoso

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Did you call me disloyal, sir?'
El mundo está cambiando. ¡ Mira!Literature Literature
For men will be lovers of themselves, lovers of money, . . . disobedient to parents, unthankful, disloyal, having no natural affection, . . . without love of goodness, . . . puffed up with pride, lovers of pleasures rather than lovers of God, having a form of godly devotion but proving false to its power; and from these turn away”?
No sé que decirjw2019 jw2019
(b) How were disloyal heavenly ones then disposed of, and with what result to our earth?
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicistejw2019 jw2019
She would snap at Adi, then feel disloyal.
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíLiterature Literature
Disloyal?
Yo dirijo la gasolineraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But at heart a person would know that he was being disloyal to God and following a course that could ultimately result in divine rejection.
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosjw2019 jw2019
How was Sergei pressured to be disloyal to God?
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas para el añojw2019 jw2019
She felt disloyal to Nan and her generous present.
Los únicos cuerdos en esta ciudad, sois tú y elDrLiterature Literature
If you had been disloyal, I would have known it
No entiendo a las tíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Don’t you feel disloyal to Konrad?”
Abby está esperando unas pruebasLiterature Literature
Stalin is rude, disloyal, and capable of abuse of the power that he derives from the party apparatus.
Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajoLiterature Literature
In addition, the Bible said that ‘men would be lovers of themselves, not open to any agreement, disloyal, betrayers.’
Jodí a la chica muertajw2019 jw2019
Did he not see what the disloyal Israelites did in the tents of the Moabites and Midianites?
Tengo muchas cosas que hacer en Los Ángelesjw2019 jw2019
- establishing 100 % loyalty arrangements (including goods sold fob) which went beyond the terms of Article 5 (2) of Regulation (EEC) No 4056/86, accompanied by the use, as described in this Decision, of blacklists of disloyal shippers.
Eres cruel, ¿ lo sabías?EurLex-2 EurLex-2
She shouldn’t have cared about sounding disloyal.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaLiterature Literature
I never intended to be disloyal in my own marriage, Rex.
Comprobación de la reducción del caudalLiterature Literature
There were purges in the ministries, but many persons potentially disloyal remained.
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre me dijo que " no "Literature Literature
It was most disloyal of you.
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if you keep company with a disloyal man, we might think that you were disloyal, too.
Si da un paso más hacia la puertaLiterature Literature
False traitor,” cried the Duc de Berry on seeing him enter the Council, “wicked and disloyal, you deserve death!
Necesito que todos salgan del gimnasioLiterature Literature
Crest looked for support from Oscar, but he kept quiet, not wanting to be disloyal to either of them.
Te tomas todo demasiado en serioLiterature Literature
She could not be disloyal to their father whatever she thought about her husband.
No sé qué más decirLiterature Literature
He’d already been disloyal enough.
No, iremos por una cerveza alguna nocheLiterature Literature
It appears that he demonstrated infidelity —he was disloyal and unfaithful toward both Paul and his fellow Christians.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.