double cross
burlar · cruce de cuatro vías · engañar · traicionar · traición
double crossing oor Spaans
double crossing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cruce de dos vías
cruzamiento doble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Double-cross us, and I'll kill you.
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think we’re going to double-cross Barrera?
Nunca jamás volvieron a abrirLiterature Literature
Well, you double-crossing rat.
Le voy a decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next time, lock your diary, you double-crossing hussy.
¿ Qué quiere hacer ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ought to kick your teeth out, double- crossing jerk
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!opensubtitles2 opensubtitles2
These are strong words, accusing the great Enlilite gods of deceit and double-crossing!
Es un round a gran velocidadLiterature Literature
Prove to me you won't double-cross me the way you did 15 years ago.
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or that Lars double-crossed his partner, and that's probably where all the cash came from.
¿ Ustedes creen que es suficiente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll get through, if someone don't double-cross us.
Si.Gracias, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then double-crosses her?
No sea tan duro con usted mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why, you double-crossing carrion shark.
Era mi maestra de inglés en la preparatoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' d lie about the weather, you double-crossing, four-eyed simp!
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaOpenSubtitles OpenSubtitles
he pulls a double-cross.
personas muertasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's double-crossing us!
¿ Sabes en qué nos convierte eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And that the bloke who double-crossed him beat it with the boodle and buried it.”
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!Literature Literature
And the reason he never got through was that someone was double-crossing and tipped the Nazis off.”
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.Literature Literature
But Elliot realized after some thought that it wasn’t in him to double-cross anyone.
Está todo allíLiterature Literature
Maybe he'll amuse us with more intrigue... and double-cross in the days to come.
¿ Quién es él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, my God, you double-crossed a crime family, and you're hiding out in this basement bar?
¿ Y sabe que has bebido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if you try to double-cross me, you’ll be the one who takes a bullet.”
Gus, no podemos tener esto aquíLiterature Literature
You double-crossing double-crosser.
No estoy seguro.- ¿ Puede reanimarlos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steve double-crossed you once and he'll do it again if you give him the chance.
Estoy cómo un pajero totalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We know he was keeping them real close while he tried to double-cross us.
La evaluación del mercado de transformación (nivel #) junto con el análisis del mercado de vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa de crecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industria transformadoraLiterature Literature
Besides, all your partners have an unfortunate habit of finding themselves double-crossed, or dead.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?Literature Literature
He understands double cross.
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4611 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.