list of dual-use items and technology
Lista de productos de doble uso [Unión Europea]
dual listing oor Spaans
dual listing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cotización dual
These measures do not only impact on European companies having a dual listing on US securities markets.
Estas medidas no sólo afectan a las sociedades europeas que tienen una cotización dual en los mercados de valores de EE.UU.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consequences of dual listing
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?UN-2 UN-2
It is that dual listing which is the subject-matter of the present case.
Sí.¿ Sabes qué?EurLex-2 EurLex-2
hese measures do not only impact on European companies having a dual listing on US securities markets
Jacob maneja un negocio difícilECB ECB
Fifth, the threat of dual listing might be more effective than the actual impact of being listed.
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasUN-2 UN-2
These measures do not only impact on European companies having a dual listing on US securities markets.
Bien, ahí vamosEurLex-2 EurLex-2
A stock with a dual listing is eligible (registered) to be traded in more than one stock market.
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorkLiterature Literature
for BHP Billiton : dual listed (UK and AUS) international mining company
Trató de ponerme a tu alturaEurLex-2 EurLex-2
However, some companies with dual listings, such as SABMiller and BHP Billiton, have been created through international mergers and takeovers
Deshazte de ellosMultiUn MultiUn
The Committees should avoid agreeing to dual listings unless there is a clear, obvious and practical advantage in doing so;
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en eurosUN-2 UN-2
However, some companies with dual listings, such as SABMiller and BHP Billiton, have been created through international mergers and takeovers.
Hizo un buen trabajo, mayorUN-2 UN-2
Currently, just over # companies with dual listings are registered on JSE, of which more than half are primarily listed in South Africa
Bienvenido a Rivendel, Frodo BolsónMultiUn MultiUn
Dual listing would negate for those listings the important role given to the Government of Afghanistan by Security Council resolution 1988 (2011).
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseUN-2 UN-2
The reason for allowing the choice was to assist companies with dual listings on overseas stock exchanges and overseas companies listed on JSE.
¿ Está decidido?UN-2 UN-2
Examples of business combinations achieved by contract alone include bringing two businesses together in a stapling arrangement or forming a dual listed corporation.
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?EurLex-2 EurLex-2
The reason for allowing the choice was to assist companies with dual listings on overseas stock exchanges and overseas companies listed on JSE
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalMultiUn MultiUn
Examples of business combinations achieved by contract alone include bringing two businesses together in a stapling arrangement or forming a dual listed corporation
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la Uniónoj4 oj4
The Dexia Group was founded as a dual-listed company, but in 1999 the Belgian entity took over the French entity to form one company.
¿ Serás así hasta la muerte?WikiMatrix WikiMatrix
Dual listings would make effective de-listing more complicated and would act as a disincentive for those on the 1988 List to join a political process.
Son tres asesinatos, RichardUN-2 UN-2
4395 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.