early variety oor Spaans

early variety

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

variedad temprana

vroulike

Around 1716, early varieties were used for the most part.
Hacia 1716, se utilizaban sobre todo variedades tempranas.

voorbeelde

Satsumas (Citrus reticulata Blanco var. unshiu (Swing)) are an early variety of mandarin.
Las satsumas [Citrus reticulata Blanco var. unshiu (Swing)] son variedades tempranas de mandarinas.

early varieties,
variedades tempranas,

— ‘Prime Giant’: A very early variety.
— «Prime Giant»: Variedad muy precoz.

the medium-early variety ‘Roana’ and the early Durone variety ‘Roman’,
intermedia «Roana» y cereza durazna temprana «Romana»,

Early variety.
Maduración precoz.

(i) for apples of the Tydeman's Early variety, 65 mm until 28 August 1988;
i) en 65 milímetros hasta el 28 de agosto de 1988 para las manzanas de la variedad Tydeman's Early;

Early varieties planted near later varieties may contribute inoculum to the latter and increase plant infection.
Variedades tempranas sembradas junto a variedades mas tardias pueden contribuir a la contaminación e incremento de la infección de las plantas.

the very early varieties ‘Sandra’ and ‘Francese’, the latter comprising the ‘Bigarreau Moreau’ and ‘Burlat’ varieties,
extratempranas «Sandra» y «Francese», esta última dividida en las variedades Bigarreau Moreau y Burlat,

‘White chrysanths,’ the Duchy said, ‘a lovely early variety.
—Crisantemos blancos —dijo la Duquesita—, una preciosa variedad temprana.

(i) for apples of the Tydeman's Early variety, 65 mm until 24 August 1986;
i) en 65 milímetros hasta el 24 de agosto de 1986 para las manzanas de la variedad Tydeman's Early;

The early varieties are credited to an engineer named Orsow or Barlow, I can't remember.
Los tipos más antiguos son de un ingeniero llamado Orsow o Barlow, no recuerdo.

Around 1716, early varieties were used for the most part.
Hacia 1716, se utilizaban sobre todo variedades tempranas.

Satsumas (Citrus reticulata Blanco var. unshiu (Swing)) are an early variety of mandarin.
Las satsumas [Citrus reticulata Blanco, variedad unshiu (Swing)] son variedades tempranas de mandarinas.

It is low in dry matter; however, it cooks satisfactorily as an early variety.
Es baja en materia seca; sin embargo, es de rápido y buen cocimiento.

Early variety under normal growing conditions. // 1.3.
En condiciones normales de cultivo esta variedad madura precozmente // 1.3.

early variety
tipo precoce

(i) for apples of the Tydeman's Early variety, 65 mm until 23 August 1987;
i) en 65 milímetros hasta el 23 de agosto de 1987 para las manzanas de la variedad Tydeman's Early;

at least 10 degrees Brix for the early varieties and 12 degrees for all the others,
grados Brix igual o superior a 10 ° para las variedades tempranas y 12 ° en el resto,