Early Warning and Market Information System oor Spaans
Early Warning and Market Information System
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
SIMA
Sistema de información sobre mercados y alimentación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recognising the importance of poverty and vulnerability mapping, statistical and baseline data and information systems (early warning, market information), the Commission has put a lot of effort over recent years into assisting developing countries to build capacity and establish the necessary systems.
Dada la situación, no tienes otra opciónEurLex-2 EurLex-2
Albeit of insufficient quality, information systems were found in most of the countries visited, dealing with aspects of food security, in the form of information on agricultural production, market information systems and early warning systems.
Tan pronto como ella murió, soy una basura, por lo que concierne a la yayaelitreca-2022 elitreca-2022
Albeit of insufficient quality, information systems were found in most of the countries visited, dealing with aspects of food security, in the form of information on agricultural production, market information systems and early warning systems.
Me arriesgaréEurLex-2 EurLex-2
The CMC draws its information from the early-warning system (EWS) set up to monitor communities at risk and analyse the data gathered and from the cereal and livestock market information systems (SIMs).
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosEurLex-2 EurLex-2
Other initiatives supported in 2012 concerned information systems for agriculture and food and nutrition security, such as early warning systems and market transparency.
Vamos a separarnosEurLex-2 EurLex-2
Such a process must concern the development of agricultural services and facilities and the reduction of transaction costs (road improvement, information market systems, drought early warning systems, etc.).
Por tanto, no les disparoUN-2 UN-2
Our e-services are now focused on improving agricultural information delivery, market access, education, health care, early warning systems for disasters, law and order, and social safety net payments.
¿ Y en la bifurcación?UN-2 UN-2
Subregional famine early-warning systems that are in place must provide urban centres with timely information on food supply, market prices and disaster preparedness;
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yUN-2 UN-2
f) Subregional famine early-warning systems that are in place must provide urban centres with timely information on food supply, market prices and disaster preparedness
Método cuantitativo en tiempo real para el caso considerado, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el maíz modificado genéticamente de la línea GAMultiUn MultiUn
It would help to improve Europe’s surveillance and early warning system against infectious diseases, to increase cooperation between Member States to keep dangerous products off the internal market, and to provide information to citizens about their rights under consumer legislation, and their healthcare entitlements, throughout the EU.
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosEurLex-2 EurLex-2
The meeting focused on several key issues such as the global dimension of desertification; the nexus between desertification and poverty in developing countries; strengthening synergies to support implementation; integration into development frameworks of action programmes to combat desertification; participation of local communities; market access; investment and resources mobilization; traditional knowledge; education and awareness-raising; and information and early-warning systems
¡ Solo cállate!MultiUn MultiUn
The meeting focused on several key issues such as the global dimension of desertification; the nexus between desertification and poverty in developing countries; strengthening synergies to support implementation; integration into development frameworks of action programmes to combat desertification; participation of local communities; market access; investment and resources mobilization; traditional knowledge; education and awareness-raising; and information and early-warning systems.
Esa chica fue herida fuerte y profundoUN-2 UN-2
strengthening the possibilities of using instruments at national level: safeguard clauses, health monitoring measures, and food, feed and pesticide market controls; formal objections to standards; precautionary measures or measures based on new evidence or re-assessment of existing data; vigilance procedures and mutual exchange of information; alert/early warning systems, etc.
La recuerda, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
strengthening the possibilities of using instruments at national level: safeguard clauses, health monitoring measures, and food, feed and pesticide market controls; formal objections to standards; precautionary measures or measures based on new evidence or re-assessment of existing data; vigilance procedures and mutual exchange of information; alert/early warning systems, etc
Pero cenaré contigo, Riccardooj4 oj4
Therefore an 'early warning` system based on a priori statistical information is necessary to enable the Community steel producers to adapt promptly their estimation of the market and also their production.
¿ Está bien, DñaEurLex-2 EurLex-2
This joint action establishes an early warning system which identifies and exchanges information on new synthetic drugs as soon as they arrive on the European market, co-ordinated by the European monitoring centre for drugs and drug addiction (Emcdda) and Europol.
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del puebloEurLex-2 EurLex-2
The Global Information and Early Warning System of FAO and the Vulnerability Analysis and Mapping Unit of WFP analysed markets in Bangladesh, Burkina Faso, Malawi, Nepal and Pakistan under a shock impact modelling project, which studies the impact of shocks on household incomes and food expenditures.
Cuanto tiempo va a llevar a estar de nuevo ligada?UN-2 UN-2
In addition, the setting up of information dissemination systems (or an early warning system) on changes for the standards being considered in some export markets for fish (INFOFISH), cacao, coffee and other key commodities should be supported by donors.
Soy agente del FBlUN-2 UN-2
In addition, the setting up of information dissemination systems (or an early warning system) on changes for the standards being considered in some export markets for fish (INFOFISH), cacao, coffee and other key commodities should be supported by donors.
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaUN-2 UN-2
Such instruments take the form of safeguard clauses, health monitoring measures, food, feed and pesticide market controls, formal objections to standards, precautionary measures, vigilance procedures, measures based on new evidence or re-assessment of existing data, mutual exchange of information, alert/early warning systems, etc.
Qué clase de secuestrador olvida llamar a la familia?EurLex-2 EurLex-2
33] (34) In order to allow for the proper functioning of the cooperation network, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of the definition of the criteria to be fulfilled for a Member State to be authorized to participate to common set of interconnection and security standards for the secure information-sharing system, of the infrastructure and the further specification of the triggering events for early warning, and of the definition of the circumstances in which market operators and public administrations are required to notify incidents.
En realidad...... está escribiendo mi biografíanot-set not-set
In order to allow for the proper functioning of the cooperation network, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of the definition of the criteria to be fulfilled for a Member State to be authorized to participate to common set of interconnection and security standards for the secure information-sharing system, of the infrastructure and the further specification of the triggering events for early warning, and of the definition of the circumstances in which market operators and public administrations are required to notify incidents.
Diga la naturaleza de su emergenciaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
voices therefore some concern over certain regulatory and legal aspects of the package particularly with regard to the lack of clarity when it comes to the definition of the criteria to be fulfilled for a Member State to be authorised to participate to the secure information-sharing system, further specification of the triggering events for early warning, and the definition of the circumstances in which market operators and public administrations are required to notify incidents.
Jan, quedate fuera de la lluviaEurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.