Early Warning Advisory on New Psychoactive Substances oor Spaans
Early Warning Advisory on New Psychoactive Substances
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sistema de alerta temprana sobre nuevas sustancias psicoactivas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, an early warning advisory on new psychoactive substances was set up.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilUN-2 UN-2
Governments are encouraged to be proactive in contributing information to the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) Early Warning Advisory on New Psychoactive Substances
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?UN-2 UN-2
Governments were encouraged to be proactive in contributing information to the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) Early Warning Advisory on New Psychoactive Substances
música grabada oUN-2 UN-2
Additional extrabudgetary resources of $201,100 required to include risks of new psychoactive substances in the UNODC early warning advisory on new psychoactive substances have not been received.
Quizás quieras un poco de whiskyUN-2 UN-2
(d) To support the efforts of UNODC in monitoring the emergence of new psychoactive substances at the global level through the UNODC early warning advisory on new psychoactive substances;
Presencia de una ventaja selectivaUN-2 UN-2
Reference was made to the importance and utility of the UNODC early warning advisory on new psychoactive substances and of the global Synthetics Monitoring: Analysis, Reporting and Trends (SMART) programme.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalUN-2 UN-2
An important instrument in this regard is the UNODC early warning advisory on new psychoactive substances, which may need to be further developed and maintained with the support of Member States.
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoUN-2 UN-2
The UNODC Early Warning Advisory on New Psychoactive Substances was a resource that offered national authorities access to valuable technical information to combat the illegal manufacture and distribution of new psychoactive substances;
Porque ahora sé lo que debo hacerUN-2 UN-2
Reference is made to the importance and relevance of the UNODC early warning advisory on new psychoactive substances, which enables emerging trends in new psychoactive substances to be monitored and allows data collection and information-sharing with Member States.
La próxima te atraparáUN-2 UN-2
Acknowledging also the value of the early warning advisory on new psychoactive substances of the United Nations Office on Drugs and Crime, and the ongoing success of Project Ion of the International Narcotics Control Board, in improving understanding of the problem of new psychoactive substances,
¡ Él se acuesta con ella, escondido tras las cortinas!UN-2 UN-2
Acknowledging also the value of the early warning advisory on new psychoactive substances of the United Nations Office on Drugs and Crime, and the ongoing success of Project Ion of the International Narcotics Control Board, in improving understanding of the problem of new psychoactive substances,
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?UN-2 UN-2
Governments are encouraged to be proactive in contributing information to the UNODC early warning advisory on new psychoactive substances so as to benefit from timely warnings regarding new psychoactive substances, analysis of developing trends in trafficking, current modi operandi and legislation developed to curb their abuse;
Yo también creía que eras anoréxicaUN-2 UN-2
Acknowledging also the value of the early warning advisory on new psychoactive substances of the United Nations Office on Drugs and Crime, and the ongoing success of the Project Ion Incident Communication System of the International Narcotics Control Board, in improving understanding of the problem of new psychoactive substances,
Tengo un poco de trabajoUN-2 UN-2
Pursuant to resolution 57/10, on preventing the diversion of ketamine from legal sources while ensuring its availability for medical use, data on ketamine are made available through the UNODC early warning advisory on new psychoactive substances, and the latest trends were included in the 2014 Global Synthetic Drugs Assessment.
Tú bailas, y yo duermoUN-2 UN-2
By December 2014, the UNODC early warning advisory on new psychoactive substances had received information on of the emergence of a cumulative total of over 540 substances from 95 Member States and territories, up from a total of over 270 substances in 83 Member States and territories by the end of 2012.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraUN-2 UN-2
Encourages the United Nations Office on Drugs and Crime and the International Narcotics Control Board to enhance the collection of information on new psychoactive substances, in particular through existing mechanisms such as the global Synthetics Monitoring: Analysis, Reporting and Trends programme, the early warning advisory on new psychoactive substances and the Project Ion Incident Communication System;
¡ Todo es falso!UN-2 UN-2
Encourages the United Nations Office on Drugs and Crime and the International Narcotics Control Board to enhance the collection of information on new psychoactive substances, in particular through existing mechanisms such as the global Synthetics Monitoring: Analysis, Reporting and Trends programme, the early warning advisory on new psychoactive substances and the Project Ion Incident Communication System;
A veces, a los pájaros les atrae la luzUN-2 UN-2
Recalling also its resolution 57/9 of 21 March 2014, in which the Commission recognized the continued value to Member States of the United Nations Office on Drugs and Crime global Synthetics Monitoring: Analysis, Reporting and Trends programme, in particular the early warning advisory on new psychoactive substances, with regard to identifying, monitoring and reporting on a large number of new psychoactive substances,
Es tan horribleUN-2 UN-2
Recognizing the value of the United Nations Office on Drugs and Crime early warning advisory on new psychoactive substances and of the World Health Organization in supporting the development of an international response to the challenge of new psychoactive substances through the provision of scheduling recommendations regarding new psychoactive substances to the Commission, as noted in its resolution 57/9,
un mínimo de seis servicios de ida y vuelta de lunes a viernes y un mínimo de siete servicios de ida y vuelta sábado y domingo en totalUN-2 UN-2
(c) In their efforts to counter drug trafficking, Governments should encourage their authorities to make use of the tools and services available through UNODC, such as the Office’s early warning advisory on new psychoactive substances, which is a tool for information collection and sharing, the annual report questionnaire, PEN Online and the Project Ion Incident Communication System, which was developed by INCB;
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!UN-2 UN-2
Under its global Synthetics Monitoring: Analysis, Reporting and Trends (SMART) programme, UNODC continued to monitor, analyse and share information on new psychoactive substances at the global level with its early warning advisory on new psychoactive substances being actively used by States and international organizations, such as WHO, in the context of the scheduling discussions of the Commission on Narcotic Drugs.
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheUN-2 UN-2
55 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.