early warning and food information systems
sistema de alerta y de información sobre alimentación
Early Warning and Food Information System oor Spaans
Early Warning and Food Information System
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
SAIA
Sistema de alerta y de información sobre alimentación
sistema de alerta temprana e información sobre alimentación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indeed, since #, the Commission has contributed up to EUR # million annually to the FAO's activities in food security assessment in developing countries, and especially to the Food Insecurity and Vulnerability Mapping System and to the Early Warning and Food Security Information System
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasoj4 oj4
Indeed, since 1999, the Commission has contributed up to EUR 5 million annually to the FAO's activities in food security assessment in developing countries, and especially to the Food Insecurity and Vulnerability Mapping System and to the Early Warning and Food Security Information System.
La experiencia ha demostrado la necesidad de proponer acciones específicas para mejorar la calidad global de las actividades de movilidad financiadas con cargo al programaEurLex-2 EurLex-2
Commitment: improve food security through setting up emergency food reserves and strengthening information and early warning systems on food availability
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoUN-2 UN-2
At the global level, the FAO Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture meets the requirements of an integrated information, monitoring and early warning system.
Me dirigo hacia la Montaña VernonUN-2 UN-2
At the global level, the FAO Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture meets the requirements of an integrated information, monitoring and early warning system
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasMultiUn MultiUn
(ii) early warning - centered around its two global information services: EMPRES (discussed above) and the Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture;
Llévalos al dentistaUN-2 UN-2
FAO's preparedness assistance includes: the development of institutional frameworks at the regional, national and local levels for managing risk and coping with emergencies, including, for example, biosafety (FAO collaborates with UNEP and WHO in a working group on biosafety); the development of regional and national early warning and food information systems; the establishment and management of food security reserves; and the formulation of preparedness plans to be used in the event of a disaster
Debiste decírmeIo hace añosMultiUn MultiUn
FAO’s preparedness assistance includes: the development of institutional frameworks at the regional, national and local levels for managing risk and coping with emergencies, including, for example, biosafety (FAO collaborates with UNEP and WHO in a working group on biosafety); the development of regional and national early warning and food information systems; the establishment and management of food security reserves; and the formulation of preparedness plans to be used in the event of a disaster.
Lo haré.- ¿ Preguntarás?UN-2 UN-2
Its World Agricultural Information Centre (WAICENT), and its Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture (GIEWS) are examples in this regard
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilMultiUn MultiUn
Its World Agricultural Information Centre (WAICENT), and its Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture (GIEWS) are examples in this regard.
Ella ya es una jovencita, NoahUN-2 UN-2
The main use of these products is in the field of early warning for food security, in particular by the Global Information and Early Warning System on food and agriculture, run by FAO, and for agriculture production forecasts.
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de servicioUN-2 UN-2
FAO continues to monitor food supply and demand, as well as food security, at the global, regional, subregional, national and subnational levels, using the Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture.
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esoUN-2 UN-2
The Global Information and Early Warning System for food and agriculture monitors food supply and provides up-to-date information on crop prospects and imminent food crises
Capitán, esto va a funcionar?MultiUn MultiUn
The Global Information and Early Warning System for food and agriculture monitors food supply and provides up-to-date information on crop prospects and imminent food crises.
El que la consigaUN-2 UN-2
The system, which is now fully part of the regular programme of FAO, was designed to support the environmental information requirements of the FAO Global Information and Early Warning System (GIEWS) on Food and Agriculture and the Desert Locust Information Service
¿ Qué razón hay?MultiUn MultiUn
The system, which is now fully part of the regular programme of FAO, was designed to support the environmental information requirements of the FAO Global Information and Early Warning System (GIEWS) on Food and Agriculture and the Desert Locust Information Service.
¡ Que se besen!UN-2 UN-2
Develop and implement national food security strategies, including information and early warning systems and social safety nets, to minimize risks and mitigate the effects of high food prices on the most vulnerable;
Espero que estuviera en lo ciertoUN-2 UN-2
i) Develop and implement national food security strategies, including information and early warning systems and social safety nets, to minimize risks and mitigate the effects of high food prices on the most vulnerable
¿ Contestarás sinceramente una pregunta?MultiUn MultiUn
• ‘[Creating] a global information and early warning system on food and agriculture’.
Bueno, te equivocasLiterature Literature
The FAO Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture (GIEWS) and Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping System (FIVIMS) provide information on immediate needs as well as the nature of persistent food deficiency and poverty, based on vulnerability analysis and risk assessment, with implications for agricultural productivity, sustainability and rural livelihoods
Pero no era un terroristaMultiUn MultiUn
The FAO Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture (GIEWS) and Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping System (FIVIMS) provide information on immediate needs as well as the nature of persistent food deficiency and poverty, based on vulnerability analysis and risk assessment, with implications for agricultural productivity, sustainability and rural livelihoods.
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoUN-2 UN-2
WFP, in collaboration with other partners, supported a high-level seminar to review the conclusions and recommendations of a study on emergency food reserve systems and to discuss and share lessons learned and current experiences of food reserve systems, contingency planning, early warning information and the impact of cross-border trade in promoting regional food security
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!MultiUn MultiUn
WFP, in collaboration with other partners, supported a high-level seminar to review the conclusions and recommendations of a study on emergency food reserve systems and to discuss and share lessons learned and current experiences of food reserve systems, contingency planning, early warning information and the impact of cross-border trade in promoting regional food security.
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónUN-2 UN-2
In the area of early warning, the FAO Global Information and Early Warning System is contributing to the preparation of the Caribbean Regional Programme for Food Security.
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoUN-2 UN-2
In the area of early warning, the FAO Global Information and Early Warning System is contributing to the preparation of the Caribbean Regional Programme for Food Security
Aquí están, dos aretes de diamanteMultiUn MultiUn
213 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.