environmentally safe and sound technology
tecnología ecológicamente inocua y racional
environmentally safe and sound technologies oor Spaans
environmentally safe and sound technologies
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tecnologías ecológicamente inocuas y racionales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) the transfer of environmentally safe and sound technology and know-how.
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.EurLex-2 EurLex-2
Emphasizing that carbon dioxide capture and storage in geological formations should lead to the transfer of environmentally safe and sound technology and know-how,
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóUN-2 UN-2
Emphasizing that carbon dioxide capture and storage in geological formations should lead to the transfer of environmentally safe and sound technology and know-how
Escuchen, ¿ por qué no toman una copa con nosotros?MultiUn MultiUn
The environmentally safe and sound technology used for the project shall be the best [available and practicable for the circumstances of the host Party] [practicable internationally]
Ocurre a menudoMultiUn MultiUn
g) The need to consider issues pertaining to intellectual property rights and access to environmentally safe and sound technologies and the need to regulate industry, where appropriate
El Coronel Mekum es su comandanteMultiUn MultiUn
Lead to the transfer of state-of-the-art, environmentally safe and sound technology in addition to that required under other provisions of the Convention and the Protocol;
¡ Pero eso era una guerra!UN-2 UN-2
Lead to the transfer of state-of-the-art, environmentally safe and sound technology in addition to that required under other provisions of the Convention and the Protocol;
No podemos rendirnos ahoraUN-2 UN-2
c) Lead to the transfer of state-of-the-art, environmentally safe and sound technology in addition to that required under other provisions of the Convention and the Protocol
De todos modos, debo ver a un sujetoMultiUn MultiUn
It is expected that CDM project activities should promote transfer of environmentally safe and sound technology and know-how in addition to that required under Article # of the Convention and Article # of the Kyoto Protocol
¿ Qué dijiste?¿ Yo?MultiUn MultiUn
Emphasizing that clean development mechanism project activities shall lead to the transfer of environmentally safe and sound technology in addition to that required under Article 4, paragraph 5, of the Convention and Article 10 of the Kyoto Protocol,
No quiero.- NoUN-2 UN-2
Emphasizing that clean development mechanism project activities should lead to the transfer of environmentally safe and sound technologies and know-how in addition to that required under Article # paragraph # of the Convention and Article # of the Kyoto Protocol
Pero Io más antiguo que se puede tener es esoMultiUn MultiUn
Further emphasizing that clean development mechanism project activities should lead to the transfer of environmentally safe and sound technology and know-how in addition to that required under Article # paragraph # of the Convention and Article # of the Kyoto Protocol
No tenía nada que decirMultiUn MultiUn
Transfer of [most advanced cost-effective] technology and financial resources to Parties not included in Annex I: Project activities must ensure that Parties not included in Annex I have access to the [advanced] environmentally safe and sound technology they need.
Gracias por venirUN-2 UN-2
These projects must provide real, measurable and long-term benefits related to the mitigation of climate change, whilst at the same time contributing to the sustainable development objectives of the host countries, in particular by transferring environmentally safe and sound technologies.
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadoEuroparl8 Europarl8
Transfer of [most advanced cost-effective] technology and financial resources to Parties not included in Annex I: Project activities must ensure that Parties not included in Annex I have access to the [advanced] environmentally safe and sound technology they need
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesMultiUn MultiUn
Emphasizing that clean development mechanism project activities should lead to the transfer of environmentally safe and sound technologies and know‐how in addition to that required under Article 4, paragraph 5, of the Convention and Article 10 of the Kyoto Protocol,
Generosa hospitalidad y comun para todos los cuartosUN-2 UN-2
Further emphasizing that clean development mechanism project activities should lead to the transfer of environmentally safe and sound technology and know-how in addition to that required under Article 4, paragraph 5, of the Convention and Article 10 of the Kyoto Protocol,
Qué abandono más imprudenteUN-2 UN-2
Projects which are commercially viable without CERs can not qualify as CDM projects (investment additionality);] [The environmentally safe and sound technology used for the project is the best available and practicable for the circumstances of the host Party and additional to Article # paragraph # (technology additionality
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéMultiUn MultiUn
A technology incentive for enhanced cooperative action on technology development, deployment, transfer and diffusion for mitigation and adaptation projects and programmes [shall][should] be established in order to stimulate accelerated diffusion and transfer of existing and new environmentally safe and sound technologies to developing country Parties.
Irte, ¿ A donde?UN-2 UN-2
Lead to the transfer of [state-of-the-art][appropriate,][the best available, and practicable for the circumstances of the host Party,] environmentally safe and sound technology in addition to that required under other provisions of the Convention, in particular additional to Article 4, paragraph 5, and the Protocol;
¿ Te golpeaste la cabeza?UN-2 UN-2
[[An incentive][The existing] [mechanism][s] [for technology transfer] [for enhanced cooperative action on technology development, deployment, transfer and diffusion] for mitigation and adaptation via projects/programmes that stimulate accelerated diffusion and transfer of existing and new environmentally safe and sound technologies to developing [countries] [country Parties], in particular a vulnerably countries [shall][should] be [strengthened] [established] [offered] in accordance with Article 4, paragraph 9.]
participarán en la cooperación interparlamentaria entre los Parlamentos nacionales y con el Parlamento Europeo, de conformidad con el Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión EuropeaUN-2 UN-2
105 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.