environmentally responsible procurement oor Spaans
environmentally responsible procurement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adquisiciones ambientales
adquisiciones ecológicas
adquisiciones verdes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 2007, the Asian Development Bank produced Environmentally Responsible Procurement: A Reference Guide for Better Practices.
Llámeme si hay algún cambioUN-2 UN-2
In # the Asian Development Bank produced Environmentally Responsible Procurement: A Reference Guide for Better Practices
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaMultiUn MultiUn
Executive heads should, with the guidance of governing bodies, develop and gradually implement environmentally responsible procurement policies and guidelines in compliance with the principle of competition and with all due respect for the access of developing countries and countries in transition to procurement.
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroUN-2 UN-2
This needs to be complemented by a private sector commitment to corporate social and environmental responsibility and to sustainable procurement.
Pasaron muchos años desde que fui alumnoUN-2 UN-2
This document will also contribute to the implementation of the Global Compact principles in United Nations procurement practices by addressing the issue of corporate social responsibility, environmental and sustainable procurement and corruption
Estoy habituado a elloMultiUn MultiUn
This document will also contribute to the implementation of the Global Compact principles in United Nations procurement practices by addressing the issue of corporate social responsibility, environmental and sustainable procurement and corruption.
¿ Cuánto le pagaste a ella?UN-2 UN-2
The World Bank has produced a master document for works , which includes provisions for environmentally and socially responsible procurement, and implements it and a corporate responsibility programme at its headquarters and progressively in the
Alguien que tiene la respuestaMultiUn MultiUn
Three particular ideas ripe for application are environmental taxes, sustainable procurement and producer responsibility.
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempoUN-2 UN-2
The Administration has the opportunity to make use of the tools available to it to promote socially and environmentally responsible agricultural products: public procurement, differentiated taxation, information campaigns and production incentives.
Ella tiene sus obligaciones como NoroEurLex-2 EurLex-2
UNEP is one of the initiators of the Environmentally and Socially Responsible Procurement Working Group, which is an inter-agency forum for the exchange of information on the internal and external actions of multilateral development banks and United Nations organizations to support sustainable procurement
En serio, me alegra que lo hayan hechoMultiUn MultiUn
UNEP is one of the initiators of the Environmentally and Socially Responsible Procurement Working Group, which is an inter-agency forum for the exchange of information on the internal and external actions of multilateral development banks and United Nations organizations to support sustainable procurement.
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraUN-2 UN-2
Some delegations mentioned that greening of economies encompassed green industrialization, green education, green economic governance, including corporate environmental and social responsibility, green public procurement and green jobs, integrated planning and sustainable consumption;
No quiero hacerte sentir incómodoUN-2 UN-2
The recommendations made by JIU included the use of proper risk assessment and management for procurement and contract management processes; the establishment of a formal vendor sanction policy and a formal mechanism for reviewing vendor complaints; the strengthening of conflict of interest and ethics policies and practices; the use of environmentally and socially responsible procurement policies; and effective procurement monitoring and performance evaluations.
¿ No estaba aburrida en la granja con esas ovejas?UN-2 UN-2
Finally, I would like to encourage in every way possible, as stressed by the Committee chair, Mr Harbour, and your committee, more responsible and more environmentally aware, or greener procurement that also promotes innovation or social inclusion.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosEuroparl8 Europarl8
4.12.1 The EESC welcomes the initiative to develop a balanced procurement policy which fosters demand for environmentally sustainable, innovative and socially responsible development.
Fue la ultima vez que le vimosEurLex-2 EurLex-2
The EESC calls upon the Member States and the EU to encourage enterprises to adopt a responsible attitude with regard to public procurement (social and environmental best bid policy).
¡ Eso es comunicación!EurLex-2 EurLex-2
The EESC calls upon the Member States and the EU to encourage enterprises to adopt a responsible attitude with regard to public procurement (social and environmental best bid policy).
Ciudadano adulto asesinadoEurLex-2 EurLex-2
Sustainable Procurement Practices – incorporating environmentally responsible procurement, such as compliance with environmental laws and regulations, respect for human rights, water use, land use and conservation, health, safety, disaster prevention and resilience.
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Training courses and workshops to increase awareness, knowledge and applicable skills on sustainable consumption and production (such as life-cycle management, sustainable use of natural resources, sustainable procurement, corporate environmental and social responsibility and sustainability reporting) for stakeholders from government, civil society and business, including small and medium-sized enterprises
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominalUN-2 UN-2
The EU has also implemented new environmental and social criteria in its public procurement legislation to encourage companies to develop socially responsible products and services.
Aún no lo he llamadoEurlex2019 Eurlex2019
Other related activities include the preparation of a training kit on sustainable procurement for officers responsible for procurement in developing countries, continuing the activities of the UNEP/Society of Environmental Toxicology and Chemistry (SETAC) life-cycle initiatives and contributing to various events and activities at all levels
Parece muy decenteMultiUn MultiUn
Recalls that it is the EIB’s responsibility to safeguard, inter alia, the European acquis concerning environmental, labour and social rights, transparency, public procurement and human rights;
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?EurLex-2 EurLex-2
The procurement function of the Secretariat should take into consideration the wider context of the environmental and corporate social responsibility in which the Secretariat itself operates.
Puedo leer el futuroUN-2 UN-2
The procurement function of the Secretariat should take into consideration the wider context of the environmental and corporate social responsibility in which the Secretariat itself operates
Es el reloj de JimmyMultiUn MultiUn
The green product procurement policy fosters environmental competition among corporations for market entry and has led to strengthened environmental responsibility, improved price and quality and accelerated development of green technology.
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíUN-2 UN-2
128 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.