excess luggage oor Spaans
excess luggage
en
luggage which exceeds the allowable size or weight (as for an airline flight or train trip), and for which an extra fee must therefore be paid.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
exceso de equipaje
For every additional kilogram is a charge for excess luggage.
Por cada kilogramo adicional se cobra por exceso de equipaje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
excess luggage charges authorised expressly by the Director;
Este ha sido un hábito mío por añosEurLex-2 EurLex-2
excess luggage charges expressly authorised by the Director;
Esta chaqueta no es de lo mejorcito, ¿ sabes?EurLex-2 EurLex-2
My plane will get you to New York on time with your excess luggage.
En relación con esto, es muy importante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restricciones cuantitativasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And you left all of our excess luggage with Father Dennis?”
Parece que nuestro camino nos lleva a esas cuevasLiterature Literature
She’d need to pay for excess luggage when she took everything back to London.
El coro irá a los RegionalesLiterature Literature
If there is excessive luggage, I will leave it!
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
excess luggage charges authorised expressly by the Director;
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenEurLex-2 EurLex-2
Subject: Airline carry-on baggage and excess luggage policy
Chloe, estoy listoEurLex-2 EurLex-2
For every additional kilogram is a charge for excess luggage.
¿ Errol?No olvides la fiesta de esta noche.- ¿ Para qué?Common crawl Common crawl
excess luggage charges authorised expressly by the Director
Así que estamos muy cercaoj4 oj4
excess luggage charges authorised expressly by the Director;
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It may have been this excessive luggage that made it hard for the aircraft to rise.
Interacciones No administrar conjuntamente con glucocorticosteroides, otros fármacos antiinflamatorios no esteroídicos o con agentes anticoagulantesLiterature Literature
They are often subjected to humiliating body searches and excessive luggage screening, or have their travel documents confiscated.
Al habla el capitán CambioUN-2 UN-2
(b) excess luggage charges authorised expressly by the Director;
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosEurLex-2 EurLex-2
(b) excess luggage charges authorised expressly by the Director;
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
excess luggage charges authorised expressly by the Director
Fue un chispazo innegableoj4 oj4
Individuals would therefore have more difficulty achieving the productivity benefits of elite status, as well as the cost savings of avoiding excess luggage charges through elite perquisites.
Ud. va a sacarme de aquíUN-2 UN-2
Much to our relief the iguanas are placed on top of the bus with the excess luggage, for we would not relish riding next to a live, four-foot-long iguana.
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?jw2019 jw2019
Mr President, Mr von Habsburg, let me reply as follows. Of course all of us frequent fliers know that you are quite right here, because excess luggage can naturally be a great risk.
No te preocupesEuroparl8 Europarl8
� Ibid., para. 50, i.e., one stopover per trip exceeding 10 hours, two stopovers per trip exceeding 16 hours, related DSA entitlements and terminal expenses and 10 kg of accompanied excess luggage per flight per traveller.
Vamos a ayudarteUN-2 UN-2
A larger number of passengers would mean that the weight limit had been exceeded, which would entail waiting for several hours at weigh stations, procuring a vehicle to transport the excess luggage, fines and loss of insurance cover.
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosEurLex-2 EurLex-2
428 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.