excess profit oor Spaans
excess profit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ganancia excedente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entry does not take place to eliminate excessive profits. 5.
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaLiterature Literature
Second, on the basis of a second transfer pricing study, the potential ‘excess profit’ is established.
Vaya imbécilEurLex-2 EurLex-2
Those rulings are, however, clearly different from the rulings granting the Excess Profit exemption.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorEurLex-2 EurLex-2
State aid SA.53979 (2019/NN) — Excess profit exemption granted to VF Europe
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaEuroParl2021 EuroParl2021
All questions of excess profits were left to the Ministry of Finance, whose attitude was equally accommodating.
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CELiterature Literature
It cannot yield excessive profits either.
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surplus from excess profit from the reserved area reducing the SGEI net costs
Pudo haber sido un error de escrituraEurLex-2 EurLex-2
State aid SA.53980 (2019/NN) — Excess profit exemption granted to St.
¿ Os interrumpo?EuroParl2021 EuroParl2021
c) repayment of excessive profits.
Aquí no nos dicen nadaEurLex-2 EurLex-2
This suggests that they were making excessive profits.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de Españajw2019 jw2019
The Excess Profit exemption is not an inherent part of the reference system
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaEurLex-2 EurLex-2
State aid SA.53993 (2019/NN) — Excess profit exemption granted to Magnetrol
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?EuroParl2021 EuroParl2021
The Excess Profit exemption scheme has been in place since 2004 and has gradually gained in importance.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?EurLex-2 EurLex-2
State aid SA.53965 (2019/NN) — Excess profit exemption granted to BASF
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosEuroParl2021 EuroParl2021
State aid SA.53966 (2019/NN) — Excess profit exemption granted to Eval Europe
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esoEuroParl2021 EuroParl2021
State aid SA.53991 (2019/NN) — Excess profit exemption granted to WABCO
Cielos despejados sobre Racoon City.Una brisa ligera soplando desde el oesteEuroParl2021 EuroParl2021
State aid SA.53998 (2019/NN) — Excess profit exemption granted to Mayekawa Europe
En ese caso, bien podría ayudarme, SrEuroParl2021 EuroParl2021
State aid SA.53974 (2019/NN) — Excess profit exemption granted to Puratos
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosEuroParl2021 EuroParl2021
Belgium considers the Excess Profit exemption justified since it is necessary and proportionate to prevent potential double taxation.
¿ Consultar a un jugador?EurLex-2 EurLex-2
Surplus from excess profit from the reserved area reducing the SGEI net costs
Así me gano la vidaEurLex-2 EurLex-2
Consequently, the Excess Profit exemption scheme is incompatible with the internal market.
Te dije que este era un viaje sin retornoEurLex-2 EurLex-2
State aid SA.54002 (2019/NN) — Excess profit exemption granted to Knauf Insulation
¡ Caterina, ven!EuroParl2021 EuroParl2021
The Excess Profit exemption is a derogation from the reference system
Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombreEurLex-2 EurLex-2
State aid SA.53973 (2019/NN) — Excess profit exemption granted to Henkel Electronic
Lizzie estuvo ahí para miEuroParl2021 EuroParl2021
State aid SA.53982 (2019/NN) — Excess profit exemption granted to Ontex BVBA
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososEuroParl2021 EuroParl2021
2215 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.