exculpatory evidence oor Spaans
exculpatory evidence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pruebas de descargo
It also continues to use secret evidence and resist disclosure of exculpatory evidence.
Igualmente, sigue usando pruebas secretas y se resiste a dar a conocer las pruebas de descargo.
prueba de descargo
It also continues to use secret evidence and resist disclosure of exculpatory evidence.
Igualmente, sigue usando pruebas secretas y se resiste a dar a conocer las pruebas de descargo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is proof that the district attorney, Heinz Harris withheld exculpatory evidence.
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which brings me to the final piece of exculpatory evidence.
Está en mi mochilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It also continues to use secret evidence and resist disclosure of exculpatory evidence.
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankUN-2 UN-2
Exculpatory evidence shall be admitted in accordance with the provisions of the Code of Civil and Commercial Procedure.”
Déjame en pazMultiUn MultiUn
Ken, that could be exculpatory evidence.
celebrar la diversidad en el deporteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was essential for the judge to be able to fully consider both incriminating evidence and exculpatory evidence.
Me siento heridoUN-2 UN-2
Rule # uling on exculpatory evidence under article # paragraph
¿ Cómo de fuertes las quiere?MultiUn MultiUn
I believe it's called Exculpatory evidence.
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exculpatory evidence that should help release Dr. Ballantine's fiance from jail.
¿ Queda congelado todo lo demás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Beals had exculpatory evidence, he had to present it at the state Habeas hearing.
Te ves tan radiante como siempre, VioletaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's plenty of exculpatory evidence.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruling on exculpatory evidence
Bueno, los días de inocencia terminaron, Sr.BroylesMultiUn MultiUn
With regard to exculpatory evidence, however, the situation is less clear.
La Srta.Floria Ayers, mi mamáEurLex-2 EurLex-2
It's exculpatory evidence and it was suppressed by AUSA Valdes.
No quiere soltar la mierda, como si fuese plataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As regards new exculpatory evidence, the Commission is not obliged to make it available of its own initiative.
Y cuantas veces has visto a Josie y las Gatimelodicas hacer lo que yo he hechoEurLex-2 EurLex-2
"""It's not our job to dig up exculpatory evidence."""
Lástima.Y es bonitaLiterature Literature
I’ve handed you exculpatory evidence on a plate.
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesLiterature Literature
Ruling on exculpatory evidence under article 67, paragraph 2
Ahora necesita un bogado en defensa penalUN-2 UN-2
They don’t want defense lawyers using them as exculpatory evidence if they turn out to be wrong.
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonLiterature Literature
Ruling on exculpatory evidence under article 67, paragraph 2
Pero estará llena de policíasUN-2 UN-2
"""The lawyer for the accused is entitled to every piece of exculpatory evidence the state possesses."""
Voy a llamar al equipo de limpiezaLiterature Literature
The author's claim that the prosecutor was not required to act impartially or provide exculpatory evidence
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirMultiUn MultiUn
As he’d said, “We don’t give so-called exculpatory evidence to prosecutors.”
Así que, ¿ lista?Literature Literature
You shouldn't withhold exculpatory evidence, Erin.
Los sentimientos reprimidos crecenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– The alleged exculpatory evidence taken from the replies of Solvay and Degussa to the statement of objections
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usoEurLex-2 EurLex-2
859 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.