to make an excursion
hacer una excursión
excursion oor Spaans
excursion
en
A brief recreational trip; a journey out of the usual way
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
excursión
en
brief recreational trip
A travel agent will arrange an excursion to Andalusia for you.
Un agente de viajes le arreglará una excursión a Andalucía.
viaje
Secondary school students go on a one-week excursion in their sixth year.
Los escolares de secundaria tienen un viaje de una semana en su 6o año.
digresión
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
salida · travesía · paseo · recorrido · caminata · la excursión · expedición · gira · jira · excurso · incursión · paseata · excursión de potencia del reactor · excursión nuclear · viaje de placer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
excursión
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your excursion is over, ladies.""
¡ No me gusta!Literature Literature
Markus Metzger offers excursions to the dragon's lair.
Tenías razónCommon crawl Common crawl
Lately I noticed her weekly excursions looked more like a contest of wills than a labour of love.
No podemos controlar lo que hacen.- No, noLiterature Literature
Lanquín is often the starting point of the tourist excursions to Semuc Champey.
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelWikiMatrix WikiMatrix
That question could be of practical importance for the purposes of deciding this case, since ° as has already been seen with regard to paragraph 2 ° there is no evidence that the contested contract was concluded, as paragraph 1 requires, during an excursion organized by the trader or during a visit by the trader to Ms Dori' s home or place or work.
¿ Sabes quién dibujó estos?EurLex-2 EurLex-2
“I believe we can learn no more from this excursion,” he said, lowering his eyes.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteLiterature Literature
I've got a job there selling excursions, like white-water rafting, zip lining, bungee.
¡ Maestro Hua, lo vi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have promised Christabel that in the good weather we may make a day’s excursion there.
¿ Quién eres?Literature Literature
Sporting and cultural activities, raising awareness of the relationships between biodiversity and traditional medicine in cultural ethnic groups, arranging and conducting instructional events, excursions, lectures, courses, seminars, conferences, events, study tours and publishing of information materials and books
Solo tengo un fragmentotmClass tmClass
Occasionally they would end their excursion by treating themselves at some cheap snack bar.
Quizá podría ser a tiLiterature Literature
The excursion is made on board of a panoramic bus (the roof is made entirely of glass) with capacity for 40 passengers, reclining seats, WC, air conditioning, heating, closed circuit DVD and audio, and oxygen supply.
Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!Common crawl Common crawl
Tom and his wife, who took care of Tom’s elderly mother, were disturbed by her excursions into their bedroom in the middle of the night.
Me envía Nobunagajw2019 jw2019
Your plan for an excursion into town this afternoon has been approved.”
Podrías haber ido a la universidadLiterature Literature
Major destinations for excursions and for recreation are the well-wooded Dammer mountains, the Thülsfeld dam, the vast marshlands in the Vechta administrative district and the tranquil riverscape in the Hasetal valley. The rooms and the suite are modernly furnished and feature a bathtub or shower, toilet, bathrobe, hairdryer, safe, mini-bar, satellite and pay TV, telephone, internet access, ISDN, radio, desk and balcony.
Gracias por la comidaCommon crawl Common crawl
Cruise ships, excursion boats and similar vessels for the transport of persons; ferry-boats of all kinds
Solo esperaba que vieras las cosas diferenteEurlex2019 Eurlex2019
Shore excursions from cruise ships
¡ Que el César era amo de Roma!tmClass tmClass
We will gladly provide information about excursions to volcanoes, to the neighbouring islands of La Graciosa or Fuerteventura, trekking, surf, scuba-diving, golf, restaurants, car rental agencies... We speak English, Spanish and French.
especificar, respecto de las CSM, elcontenido de calcio que no es notablemente mayor que el de la carne picadaCommon crawl Common crawl
Hotel in Kiefersfelden: Business hours of reception: from 08:00 a.m. to 10:30 p.m. (Monday to Friday) from 08:00 a.m. to 01:30 p.m. from 05:00 p.m. to 10:30 p.m. (Saturday/Sunday) Our comfortable Gästehaus Gutz is centrally but quietly located. This wonderful position at the foot of the mountains Kaisergebirge presents numerous possibilities to create your leisure time and is an ideal starting point for excursions to the mountains Wendelsteingebirge, to Chiemsee and also to the adjacent Tyrol.
Está en shockCommon crawl Common crawl
These theses are worked out in relation to specific subjects in the two excurses.
Invita la casaLiterature Literature
Our Casa is a starting point for fun and adventurous excursions: the south coast with impressive rock formations, peaceful beaches on the west coast, tours with dolphins, picturesque villages like Silves and Caldes de Monchique and wonderful walks through the adjacent National Park of Serra de Monchique.
Seras el primero en sentir mi espada este diaCommon crawl Common crawl
After long excursions you will be able to enjoy several indoor activities like spa treatments such as massages, mud therapy, saunas and herbal baths, treat yourself to breakfast in bed, enjoy drinks in the fireplace among all of the services offered by Las Torres.
Señor, será necesarioCommon crawl Common crawl
The journey form shall enable the holder, in the course of an international occasional service, to carry out local excursions in a Member State other than that in which the carrier is established, in accordance with the conditions laid down in the second paragraph of Article 12 of Regulation (EEC) No 684/92.
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasEurLex-2 EurLex-2
So one day Claude gave in and went on an outdoor painting excursion with Boudin.
Hola.- ¿ Eres nuestro enfermero?Literature Literature
Billy had just taken another excursion to sixty feet, staying there for a couple of minutes.
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaLiterature Literature
With that officer, Yotlande went on long excursions through the forest.
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *Literature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.