export refunds oor Spaans
export refunds
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reembolsos a la exportación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetables
Testificaron contra éloj4 oj4
No export refund or tax or monthly increase shall be granted on exports carried out under this Regulation.
Pero he detectado restos en una órbita elípticaEurLex-2 EurLex-2
C sugar is not eligible for the price support system nor for the export refunds system.
Sobre todo cuando ya lo conocesEurLex-2 EurLex-2
to the Commission Regulation of 27 September 2002 fixing export refunds on beef
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le hapresentado su propuesta (CEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No #/# of # January # fixing the export refunds on pigmeat
Tu mejor amigo es Frankie Miedooj4 oj4
Export refunds on syrups and certain other sugar products exported without further processing applicable from # November
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresoj4 oj4
Export refunds on poultrymeat applicable from # September
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores yqué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles nooj4 oj4
This overrun will prejudice the proper working of the export refund scheme in the fruit and vegetables sector.
Jimmy el Tulipán está vivo y bienEurLex-2 EurLex-2
however, products qualifying for export refunds are not excluded from the system
Los alemanes están enviando refuerzos desde el sureurlex eurlex
Commission Regulation (EC) No 1327/2005 of 11 August 2005 fixing the export refunds on olive oil
Lástima que te perdiste el rock & rollEurLex-2 EurLex-2
Chapter 5 Certain procedural aspects of export refunds on beef and veal 135
Las autoridades competentes podrán autorizar el reembolso anticipado de tales fondos siempre que tal solicitud proceda del emisor y la solvencia de la entidad de crédito no se vea afectada por elloEurLex-2 EurLex-2
Whereas a maximum export refund or minimum export tax should be fixed
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia de mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanaseurlex eurlex
Commission Regulation (EC) No 1886/2002 of 23 October 2002 fixing export refunds on fruit and vegetables
Gracias, HarveyEurLex-2 EurLex-2
- is the export refund rate set by the Commission in a rational, coherent and sound way?
¿ Por qué ella las escondería de él?EurLex-2 EurLex-2
amending Regulation (EC) No 580/2004, establishing a tender procedure concerning export refunds for certain milk products
Por último, quiero leer en voz alta una lista vergonzosa; los Estados miembros que aún no han ratificado el Convenio sobre la protección de los intereses financieros comunitarios: Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Italia, España,Portugal, Irlanda y Francia.EurLex-2 EurLex-2
amending Regulation (EC) No #/# as regards export licences and export refunds for milk and milk products
El diagnóstico precoz es importante para el tratamiento adecuado del SNMoj4 oj4
General arrangements for export refunds
Puedo dártelo todoEurLex-2 EurLex-2
- use of T5 control form (export refunds);
Las medidas comunitarias necesarias para la aplicación del presente artículo, incluidas las disposiciones para la ejecución de actividades comunes, se adoptarán con arreglo al procedimiento mencionado en el apartado # del artículoEurLex-2 EurLex-2
Part IV: Special Report 4/2007 on physical and substitution checks on export refund consignments
Porque saben que estoy contigonot-set not-set
France raised problems with export refunds.
Tienes razón, tú noEuroparl8 Europarl8
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs
Es todo tan complicadooj4 oj4
Subject: Export refund system and amendment of the Community Regulation
Cinco minutos antes y hubieras hecho un arresto bastante buenoEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No #/# of # April # fixing the export refunds on malt
Hablo de matar a un lobooj4 oj4
Product code of the agricultural product nomenclature for export refunds
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosEurLex-2 EurLex-2
to Commission Regulation of 30 June 2005 fixing the export refunds on products processed from cereals and rice
Mejor te apurasEurLex-2 EurLex-2
45633 sinne gevind in 175 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.