export restriction
limitaciones a la exportación · restricción a la exportación · restricción de la exportación · restricción de las exportaciones
export restrictions oor Spaans
export restrictions
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
restricciones a la exportación
control de la exportación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Future WTO rules on export restrictions could help to stabilize international markets for agricultural commodities.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto generalde las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Export restrictions
¿ De dónde provienen?EurLex-2 EurLex-2
— With respect to export restrictions:
No van a intervenir en mi clubEurLex-2 EurLex-2
15. export restrictions
No soy amigo suyoEurLex-2 EurLex-2
Import- Export restrictions
Lléveme en la silla de ruedasEurLex-2 EurLex-2
Export restrictions have only strengthened the spiralling increase in prices to the detriment of already fragile countries.
El botones acaba de traerloEuroparl8 Europarl8
Also discussed are the recent debates on export restriction measures introduced by some commodity-exporting countries.
RevelaciónUN-2 UN-2
Article 35 Export restrictions
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalEurLex-2 EurLex-2
Concerning technical assistance and import-export restrictions:
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaEurLex-2 EurLex-2
Concerning technical assistance and import-export restrictions:
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!EurLex-2 EurLex-2
Furthermore, while global demand for REE rises, China has already announced significant export restrictions.
Cómo que quizás?not-set not-set
Import- Export restrictions
La primera de estas condiciones es que la empresa beneficiaria está efectivamente encargada de la ejecución de obligaciones de servicio público y que estas obligaciones se han definido claramenteEurLex-2 EurLex-2
Fourteen of the countries using export restrictions placed quantitative restrictions or outright bans on exports.
Arregle para que esto sea interceptadoUN-2 UN-2
Given that there were no export restrictions, this reduced the effectiveness of the measure.
¿ Tanto como rascarte los huevos?EurLex-2 EurLex-2
Export restrictions, including voluntary export restraints and orderly marketing arrangements
No me casé...... no tengo señorEurLex-2 EurLex-2
Concerning technical assistance and import-export restrictions:
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosEurLex-2 EurLex-2
• Support for modernization of Iran's telecommunication infrastructure, including by possible removal of relevant export restrictions
O de conservarlaMultiUn MultiUn
More generally, the EU will act against the protectionist use of export restrictions by third countries.
Hay tres maneras de arreglar estoEurLex-2 EurLex-2
Concerning technical assistance and import-export restrictions:
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosEurLex-2 EurLex-2
The framework only encourages alternatives to export restrictions.
Creí que nunca vería tantos juntosUN-2 UN-2
12335 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.