family-friendly work environment oor Spaans
family-friendly work environment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
entorno laboral que favorece a la familia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creating family-friendly working environments for working women
Había una gran necesidadUN-2 UN-2
Cook and other attorneys at his firm decide to create a family-friendly work environment.
Obviamente estás enfadadoLDS LDS
g) To promote among all groups involved, the idea of creating a family-friendly work environment
Lo necesita.- Un momentoMultiUn MultiUn
The Government encourages employers in Singapore to foster a family-friendly work environment
Francamente, no lo creoMultiUn MultiUn
In this respect, companies are called on to help to ensure a family-friendly working environment.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaEuroparl8 Europarl8
Staff morale and the development of a more family-friendly work environment were major themes in 2000.
He traído esta concha para mi colecciònUN-2 UN-2
To promote, among all groups involved, the idea of creating a family-friendly work environment.
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráUN-2 UN-2
Staff morale and the development of a more family-friendly work environment were major themes in
¿ Qué están haciendo?MultiUn MultiUn
The project was extended to # and was renamed into `Modern Men in the Enlarged Europe: Family-Friendly Working Environment'
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "MultiUn MultiUn
The project was extended to 2005-2006 and was renamed into ‘Modern Men in the Enlarged Europe: Family-Friendly Working Environment’.
Te estoy rogando desde que llegaste que no le digas así.- Ya pasó un mesUN-2 UN-2
Further, since 2006 Germany, together with business associations and trade unions, promotes a family-friendly work environment through the “Success Factor Family” programme.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesUN-2 UN-2
Action was also being taken to identify obstacles to staff members’ achievement of a work/life balance and to create a family-friendly working environment at ILO.
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?UN-2 UN-2
Action was also being taken to identify obstacles to staff members' achievement of a work/life balance and to create a family-friendly working environment at ILO
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaMultiUn MultiUn
The leaky pipeline is due to a number of conditions, including non-family friendly work environments, lack of female peers and mentors, and a lack of professional recognition.
Admito que fui yonot-set not-set
Calls on the Member States and accession countries to use an audit for a family-friendly working environment to encourage firms to implement a family-oriented personnel policy
Editar manualmente los archivos de configuraciónoj4 oj4
The Organization’s policy on breastfeeding assists staff members who are nursing mothers in achieving a better balance between their professional and private lives through a more family-friendly work environment.
Y pronto me dejarásUN-2 UN-2
Using support of the EU Structural Funds, to implement measures promoting better reconciliation of work and family life as well as creation of family-friendly working environment and new jobs.
Esto no es como los trenesUN-2 UN-2
The National Assembly was expected to pass a new law in September on creating a family-friendly working environment which would enlist the support of employers in enabling couples to share their roles.
Mis hermanos, estamos aquí reunidos hoy para unirUN-2 UN-2
The National Assembly was expected to pass a new law in September on creating a family-friendly working environment which would enlist the support of employers in enabling couples to share their roles
Ven al escenario, RabbitMultiUn MultiUn
Lastly, she noted that the Third Basic Plan on Gender Equality in Employment aimed, inter alia, to help reconcile work and family life, creating family-friendly work environments and enhancing support for childcare
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarMultiUn MultiUn
Since 2007, on the occasion of celebrating International Family Day, award Company – a Friend of the Family is being conferred upon companies offering high-quality solutions in providing mother- and family-friendly working environment.
Más o menos.- ¿ Casada?UN-2 UN-2
- specific action to increase women’s participation in employment, to reduce occupational segregation and address gender pay gaps and gender stereotyping and to promote more family-friendly working environments, and the reconciliation of professional and private life.
Te pondré en el DirectorioEurLex-2 EurLex-2
The United Nations was described by a senior official in the field as a “family un-friendly work environment”.
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosUN-2 UN-2
148 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.