financial compensation of an agreement oor Spaans
financial compensation of an agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contrapartida de un acuerdo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While an agreement for financial compensation of the girl’s family was being negotiated, the perpetrator was released from custody and absconded to Abeche.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVAUN-2 UN-2
While an agreement for financial compensation of the girl's family was being negotiated, the perpetrator was released from custody and absconded to Abeche
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?MultiUn MultiUn
A Protocol establishing the fishing opportunities and financial compensation, which forms an integral part of the Agreement, will enter into force on 1 January 2004 for an initial period of three years.
Fantástico.- ¿ Audrey?not-set not-set
It should be noted that, currently, even if the financial compensation of the fisheries agreement is an important part of foreign exchange revenue for the Seychelles, it represents, at the current price of tuna, less than 10% of the value of the fish caught.
Se suponía que ella regresaría por ti, más tardenot-set not-set
I express gratitude for their understanding of the financial difficulties faced by the Government of Iraq and the agreement to postpone the compensation payments for an additional year.
Nos encontróUN-2 UN-2
The agreement is for three years, and the protocol setting out the fishing opportunities, the financial compensation and the technical annex form an integral part of the agreement and enters into force on 1 January 2004.
Keeler es demasiado inteligente para jugar la carta racial o la de la noviaEuroparl8 Europarl8
In no event may the carrier request, by way of financial compensation, an amount in excess of the upper limit specified in the agreement, given the nature of the payment which does not constitute a consideration but compensation for providing a service which is subject to public service obligations
Ella ha tenido una abrupciónoj4 oj4
In no event may the carrier request, by way of financial compensation, an amount in excess of the upper limit specified in the agreement, given the nature of the payment which does not constitute a consideration but compensation for providing a service which is subject to public service obligations.
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?EurLex-2 EurLex-2
Despite the significant progress made in these three rounds, especially on the issue of fishing opportunities and financial compensation, it proved impossible to conclude an agreement.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!EurLex-2 EurLex-2
In no event may the carrier request, by way of financial compensation, an amount in excess of the upper limit specified in the agreement, given the nature of the payment, which does not constitute a consideration but compensation for providing a service which is subject to a public service obligation.
Su marido me dijo que la cuidaraEurLex-2 EurLex-2
In no event may the carrier request, by way of financial compensation, an amount in excess of the upper limit specified in the agreement, given the nature of the payment which does not constitute a consideration but compensation for providing a service which is subject to a public service obligation
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteoj4 oj4
In no event may the carrier request, by way of financial compensation, an amount in excess of the upper limit specified in the agreement, given the nature of the payment which does not constitute a consideration but compensation for providing a service which is subject to a public service obligation.
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónEurLex-2 EurLex-2
In no event may the air carrier request, by way of financial compensation, an amount in excess of the upper limit specified in the agreement, given the nature of the payment, which does not constitute a consideration but is compensation for providing a service which is subject to a public service obligation
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásoj4 oj4
In no event may the air carrier request, by way of financial compensation, an amount in excess of the upper limit specified in the agreement, given the nature of the payment, which does not constitute a consideration but is compensation for providing a service which is subject to a public service obligation.
Si él está en algún sitio cercano y va a casaEurLex-2 EurLex-2
339 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.