financial commitment oor Spaans
financial commitment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
compromiso financiero
This pastry school would be a huge financial commitment, David.
Esta escuela de pastelería será un gran compromiso financiero, David.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the commitment is covered by the corresponding financial commitment;
Puedes confiar en mí.DescuidaEurLex-2 EurLex-2
This Decision shall be without prejudice to any financial commitment by a Member State or the Community.
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparnot-set not-set
Whereas the strategy must be accompanied by an action plan with clear deadlines and financial commitments,
Sólo la estaba defendiendonot-set not-set
(e) credit, right of set-off, guarantees, performance bonds or other financial commitments;
Kramer lo sabeEurLex-2 EurLex-2
Financial (commitment decisions in respect of national public expenditure, loans requested or granted, etc. - give references)D.2.4.
Muy graciosoEurLex-2 EurLex-2
credit, right of set-off, guarantees, performance bonds or other financial commitments
Hay que recurrir al plan A.No funcionaráeurlex eurlex
credit, right of set-off, guarantees, performance bonds or other financial commitments;
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosEuroParl2021 EuroParl2021
It is dependent upon favourable business, financial, and economic conditions to meet its financial commitments.
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!Eurlex2019 Eurlex2019
credit, right of set-off, guarantees, performance bonds or other financial commitments
¿ De qué servirá?oj4 oj4
Our bilateral financial commitment from 2002 until 2010 will amount to more than $1 billion.
¡ Encontraron tu bote!UN-2 UN-2
(e) credit, right of set-off, guarantees, performance bonds or other financial commitments;
Llevemos nuestros traseros adentroEurLex-2 EurLex-2
(v) credit, right of set-off, guarantees, performance bonds or other financial commitments;
Un invertidoEurLex-2 EurLex-2
Regular contributions are triggered by technical Council Decisions which reflect the implementation of financial commitments previously decided.
Nuestro hijoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The financial commitment and the legal commitment shall be adopted by the same authorising officer.
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superiorEurLex-2 EurLex-2
Financial commitment decisions for each of the projects
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroEurLex-2 EurLex-2
It shall assume all legal rights and obligations, financial commitments or liabilities of the Centre.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, ynot-set not-set
This Decision shall not prejudice any financial commitment by a Member State or the Community.
No sabes nada de negociosEurLex-2 EurLex-2
credit, right of set-off, guarantees, performance bonds or other financial commitments;
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(e) the references of any other payment orders booked previously against the same financial commitment;
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaEurLex-2 EurLex-2
All Member States in a position to honour their financial commitments should do so promptly.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloUN-2 UN-2
Financial commitments
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteEurLex-2 EurLex-2
The Commission's financial commitment is individual when the beneficiary and the amount of the expenditure are known.
¿ Encontraron algo?EurLex-2 EurLex-2
financial commitments;
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetalEurLex-2 EurLex-2
At the moment, the implementation of financial commitments assumed by all nations remains uneven and slow
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoMultiUn MultiUn
41495 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.