off-shore financial centre
centro financiero supranacional · centro financiero transnacional
financial centre oor Spaans
financial centre
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
centro financiero
en
global city that is home to a large number of internationally significant banks, businesses, and stock exchanges
es
ciudad global que alberga gran número de bancos, empresas y sede de bolsa de valores
San Marino is not an offshore financial centre.
San Marino no es un centro financiero transnacional.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noting also that the Territory has emerged as one of the world’s leading offshore financial centres,
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nocheUN-2 UN-2
They may have representations in the most important financial centres of the European Union. 1c.
¡ Perra bruta!not-set not-set
Noting that the Territory is emerging as one of the world’s leading offshore financial centres,
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergUN-2 UN-2
During Chinese Civil War, the prefecture was the economic and financial centre of the Chinese Soviet Republic.
¿ Cómo estará?WikiMatrix WikiMatrix
The advantage seems also selective because it is restricted to companies carrying on trade in the financial Centre.
las últimas novedades.¿ Diana?EurLex-2 EurLex-2
Neither the City of London nor any other financial centre in Europe has won.
¿ Admites haber envenenado al Rey?Europarl8 Europarl8
Noting that the Territory continues to emerge as one of the world’s leading offshore financial centres,
Nunca he estado enamoradoUN-2 UN-2
Garry and Holly lived in Johannesburg, the nation's financial centre, a thousand miles from Weltevreden.
la cosa más distante jamás vista que orbita el SolLiterature Literature
The VIP Executive Barcelona Hotel is located in the new financial centre of Lisbon.
Tu morirás en una semana, ella dijoCommon crawl Common crawl
Offshore financial centres
Te haré medio vampiroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Noting that the Territory is emerging as one of the world’s leading offshore financial centres,
Huele a... goma quemadaUN-2 UN-2
They may have representations in the most important financial centres of the European Union.
Si no llego al hospital, vamos a perder a estos dosEurLex-2 EurLex-2
Urges the Commission to adopt a more proactive strategy with regard to offshore financial centres;
Agentes Hotchner y Reid, FBI.- ¿ Qué desean?not-set not-set
Montserrat has a small offshore financial centre
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosMultiUn MultiUn
The HKSAR remains a free port, a separate customs territory and an international financial centre.
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?UN-2 UN-2
As a stable and sound financial centre, the Cayman Islands had done much right in its own development
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroMultiUn MultiUn
Solidarity between financial centres has taken on an institutional form.
InteresanteEurLex-2 EurLex-2
London is the world’s leading financial centre and English is the common business language of the world.
¿ No es la manera de acabar una relación?Europarl8 Europarl8
Those initiatives aimed to counter perceived unfair international tax practices and to strengthen financial centres against criminal abuse
Hola, GeneralMultiUn MultiUn
National laws in the major financial centres provide the bases for these lawsuits
La Antártida no es agradable en ningún sitioMultiUn MultiUn
The Rookery is a haven of calm in the heart of Europe's busiest financial centre.
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?Common crawl Common crawl
Not much is known about the impact of outward FDI from developing countries in offshore financial centres
Yo estaba nerviosoMultiUn MultiUn
Located on the northern edge of the island of BIOKO, it is the republic’s commercial and financial centre.
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoLiterature Literature
Urges the Commission to adopt a more proactive strategy with regard to offshore financial centres
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenooj4 oj4
A series of road shows was organized in key financial centres in Asia, Europe and the United States.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) noUN-2 UN-2
20187 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.