financial holding corporation oor Spaans

financial holding corporation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

holding

naamwoordmanlike
Termium

sociedad controladora

Termium

sociedad de cartera

Termium

sociedad de control

Termium

sociedad tenedora

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, corporations such as financial holding corporations, venture capital companies or development capital companies are to be included in this category.
VenlafaxinaEurLex-2 EurLex-2
TCF Bank is the wholly owned banking subsidiary of TCF Financial Corporation, a bank holding company headquartered in Wayzata, Minnesota.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de diciembre de #, sobre Azerbaiyán: libertad de expresiónWikiMatrix WikiMatrix
Financial consultancy for corporate groups and holding companies
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianostmClass tmClass
Under Regulation (EU) No 1071/2013 (ECB/2013/33), holding corporations of non-financial corporations are reclassified as financial corporations.
Lo juro por Dios, ¡ Cuasimodo!EurLex-2 EurLex-2
Corporations specialising in financial leasing, factoring, mortgage lending and consumer lending are included in this category. These financial corporations may operate under the legal form of a building society, municipal credit institution, financial vehicle corporation created to hold securitised assets, etc.
Los alemanes crean armas asombrosasEurLex-2 EurLex-2
Corporations specialising in financial leasing, factoring, mortgage lending and consumer lending are included in this category. These financial corporations may operate under the legal form of a building society, municipal credit institution, financial vehicle corporation created to hold securitised assets, etc.
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderEurLex-2 EurLex-2
Under Regulation (EU) No 1071/2013 (ECB/2013/33), head offices and holding corporations of non-financial corporations are reclassified as financial corporations.
Bien, gracias, señorEurLex-2 EurLex-2
The aim is also to make sure that the risks arising from the holding of derivatives by non-financial corporations are appropriately considered.
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresEurLex-2 EurLex-2
‘The effects of the reclassification of holding corporations of non-financial corporations as financial corporations, which took place in December 2014, should be recorded under item 3.2C.’
Porque siempre se queja de que le ignoro cuando ceno con SpanleyEurLex-2 EurLex-2
According to the 2008 SNA, these holdings should always be allocated to the financial corporations sector.
¿ Quién estaba en la salida #?- Ese era MickeyLiterature Literature
Finally, the appellant alleges breach of the principle of non-discrimination: it was the only financial holding company, in the investigation at hand, to which a decision under Article 18(3) was addressed, despite other corporate groups subject to the same investigation having a financial holding company at the apex of their corporate structure.
¿ Qué demonios está pasando?!EurLex-2 EurLex-2
( 23 ) ►A1 The effects of the reclassification of holding corporations of non-financial corporations as financial corporations, which took place in December 2014, should be recorded under item 3.2C.
realmente necesito hablarteEurLex-2 EurLex-2
( 21 ) ►M1 The effects of the reclassification of holding corporations of non-financial corporations as financial corporations, which took place in December 2014, should be recorded under item 3.2C.
Uno nunca se aburre en el campoEurLex-2 EurLex-2
Very often banks own large equity holdings, perform financial services and advice and represent shareholders on corporate boards.
No soy suizo, esperaEurLex-2 EurLex-2
Financial corporations engaged in lending (FCLs) : classified as OFIs, are financial corporations principally specialised in asset financing for households and non-financial corporations. Corporations specialising in financial leasing, factoring, mortgage lending and consumer lending are included in this category. These financial corporations may operate under the legal form of a building society, municipal credit institution, financial vehicle corporation created to hold securitised assets, etc.
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualEurLex-2 EurLex-2
(13) The effects of the reclassification of head offices and holding corporations of non-financial corporations as financial corporations, which will take place in December 2014, should be recorded under item 3.2C.
La chica a la que no le gusta que nadie la ateEurLex-2 EurLex-2
It is noted that no additional information is collected on the holdings by MFIs of securities issued by financial vehicle corporations (FVCs
Hagamos de cuenta que esto jamás sucedióECB ECB
In addition, investment funds hold a significant proportion of the stock of non-financial corporate bonds outstanding in the Union.
Mi amigo Dave vende espacios, nos hizo buen precioEuroParl2021 EuroParl2021
State Street Corporation is an American financial services and bank holding company headquartered at One Lincoln Street in Boston with operations worldwide.
¡ Eres bueno, muchacho!WikiMatrix WikiMatrix
The slowdown was also likely to increase credit risk and reduce the value of asset holdings, weakening the balance sheets of financial institutions and corporations.
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesUN-2 UN-2
‘The sector classification of holding corporations of non-financial corporations in Regulation (EC) No 25/2009 (ECB/2008/32) has been amended in Regulation (EU) No 1071/2013 (ECB/2013/33) to reflect changes in international statistical standards.
No pude mantenerlo fueraEurLex-2 EurLex-2
( 12 ) ►M1 The sector classification of holding corporations of non-financial corporations in Regulation (EC) No 25/2009 (ECB/2008/32) has been amended in Regulation (EU) No 1071/2013 (ECB/2013/33) to reflect changes in international statistical standards.
Un caballo seguro que noEurLex-2 EurLex-2
( 14 ) ►A1 The sector classification of holding corporations of non-financial corporations in Regulation (EC) No 25/2009 (ECB/2008/32) has been amended in Regulation (EU) No 1071/2013 (ECB/2013/33) to reflect changes in international statistical standards.
Yo voy en un viaje de esquíEurLex-2 EurLex-2
309 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.